archive access 5009, inventory number 4235, page 74
Use text coordinates
Transcription
No. 5620 Heden negentien October, negentienhonderd drie en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Anton Jacobus Belser, van beroep aanspreker, oud zesenveertig jaren, wonende alhier en Gijsbert Abraham Voorenburgh, van beroep aanspreker, oud vierenzestig jaren die verklaarden, dat of wonende alhier. zestien dezer, des na middags ten acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Maria Josephina van den Berg, zonder beroep,, wonende alhier, oud vijf en vijftig jaren, geboren te bindhoven; echtgenoote van Henricus Josephus Hubertus Feltkamp, dochter van Theodorus van den Berg en Johanna Maria Timmermans, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezenAJ Belsel J. A. Loerenbuygh aurs Kuktel No 5636 Heden twintig October negentienhonderd drie en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Wilhelmus Jansen van beroep aanspreker oud tweeenveertig jaren, wonende alhier en Willem Frederik Willems van beroep aanspreker oud vierenzeventig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op achttien dezer des na middags ten half vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Wilhelmina Christina van den Heuvel zonder beroep, wonende alhier oud negenenvijftig jaren, geboren te Haarlem, weduwe van Antonius Maria Hoogwegt, dochter van Martinus van den Heuvel en Egbertje Jolles Jager, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Wd. Jansen Auvrs Kukhet WP Willems No. 5622 Heden twintig October negentienhonderd drie en twintig Verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van beroep Arie van Groen— aansprekel oud vijfenveertig jaren, wonende alhier en Willem Frederik Willem van beroep aanspreker oud vierenzeventig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op achttien dezer des na middags ten half een ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Warnar Wilhelm Koedijk wonende alhier, zonder beroep — oud drie maanden, geboren alhier, zoon van Warnar Frederik Roedijk, werkman en Wilhelmina Frederika Kroon, zonder beroep, beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A v. Groen Jr uris Kukhel W F Willems No 5638. Heden twintig October negentienhonderd drie en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Salomon Blazer van beroep pianist oud eenenzestig Jaren, wonende alhier en Philip Root van beroep zonder oud zevenentwintig jaren wonende alhier, zoonder overledene die verklaarden, dat op twintig dezer des voor middags ten half negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Leentje Frank— wonende alhier zonder beroep — oud negenenzestig jaren, geboren te Utrecht, weduwe van Mozes Root, dochter van Hartog Frank en Betje Sanders, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. S Blazer Cauris Kurthl Root 94 No. 5634 Goedgekeurd de doorhaling van een geschreven Canr woordv ah va Eoestje Askoat Heden twintig October negentienhonderd drie en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Cornelis Heere van beroep aanspreker oud tweeenvijftig jaren, wonende en alhier en Hendrik Johannes van hoeverijn van beroep aanspreker oud eenentachtig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op achttien dezer des na middags ten elf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jacobus van der Meer zoonder beroep, wonende alhier Harlingen oud zesenzeventig jaren, geboren alhier te Echtgenoot van Maria Stok, weduwnaar van Sijtske Cuiper, zoon van Ids van der Heer en Jetoke Roelofs Rose, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Vaenkeensen Cum Kukter HJ van Lverekje No. 5640. Heden twintig October negentienhonderd drie en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van beroep Gerrit de Haan— ranspreker oud eenendertig jaren, wonende alhier en Louw Hermanus van beroep aanspreker oud zevenentwintig jaren, Haasma wonende alhier die verklaarden, dat op achttien dezer des na middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Friedrich Daansen— van beroep koetsier, wonende alhier oud twee en tachtig jaren, geboren alhier weduwnaar van Catharina Johanna Hendrika Mens, zoon van Jacob Hendrik tanning Daansen en Adriana Maria van den1 Enden, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. G a Haan Cuuris Kurkher L. H. Haasma.
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4235, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1923, deel 10
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!