Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives
Transcription
No. 589
Heden twaalf October negentienhonderd twee en dertig,.
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Pieter Vomke Vos, kantoor
bediende geboren en wo
nende alhier, oud derti
jaren, meerderjarige zoon
van Lambertus Popko Vos
en Carolina Elisabeth den
Blanken, beiden zonder beroep
en wonende alhier. en
Minke Bloem zonder beroep
geboren te kemmer gemeente
hemsterland, wonende alhier
oud zes entwintig jaren, meer
derjarige dochter van Gerrit
Bloem oud twee enzestig jaren
ijzerwerker, en Meintje Wind
foud drie enzestig jaren. zonder
beroep beiden wonende in de
gemeente hemsterland, De ouders
der bruid verklaarden voor
mij tegenwoordig toe te stem
men in dezen echt.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den eersten
dezer maand
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden
Als getuigen waren tegenwoordig: Lamberkus Vopko
Vos vader des echtgenoots, zonder
beroep. oud zestig jaren.- en
Simon Korper, zwoger der
echtgenoote wnkelier, oud
negen en dertig jaren. beiden
wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 590
Heden twaalf October negentienhonderd twee en dertig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een.
buwelijk aan te gaan:
Jan Lodewijk van Vliet
huisschieder geboren en
wonende alhier oud zes en
twintig jaren, meerderjarig
zoon van Simon van Vlier
oud achtenveertig jaren. regaren
maker en Elisabeth Gosman
oud zeven enveertig jaren. zonder
beroep, beiden wonende gehier en
Gerritaina van derhiel,
zonder beroep geboren en
wonende alhier oud vif en
twintig jaren meerderjarige
dochter van Lubbertus van
der ziel oud negen en viftig jaren
en Elisabeth Jansje Schuurman
oud vijf en vyftig jaren. beiden
zonder beroep en wonende alhier
Beider ouders verklaarden
voor mij tegenwoordeg toe
te stemmen in dezen echt
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den eersten
dezer maand
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Cornelis Johannes
Jansien, halfbroeder der echtge„
noote tegelzetter oud zeven en
dertig jaren, en gatta van
Vliet nuster des echtgenoots, mo
diste oud vier entwintig jaren
beiden wonende alhier. De moede
der echtgenoote verklaarde met te
kunnen naamteekenen, daor zij het
schrijven niet heeft geleerd
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
PO.JB.
F.1.
Vansoest
M v Vurt
M. Bloem
S. Korper
G HCoem
L. P. Ood
1120 Slit
Lvozee
CJ Somn
0
G. v.S. Zul.
vansoest.
A v Vlut.
S v Vliet.
6Cosman
Heden twaalf October negentienhonderd twee en dertig,.
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Pieter Vomke Vos, kantoor
bediende geboren en wo
nende alhier, oud derti
jaren, meerderjarige zoon
van Lambertus Popko Vos
en Carolina Elisabeth den
Blanken, beiden zonder beroep
en wonende alhier. en
Minke Bloem zonder beroep
geboren te kemmer gemeente
hemsterland, wonende alhier
oud zes entwintig jaren, meer
derjarige dochter van Gerrit
Bloem oud twee enzestig jaren
ijzerwerker, en Meintje Wind
foud drie enzestig jaren. zonder
beroep beiden wonende in de
gemeente hemsterland, De ouders
der bruid verklaarden voor
mij tegenwoordig toe te stem
men in dezen echt.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den eersten
dezer maand
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden
Als getuigen waren tegenwoordig: Lamberkus Vopko
Vos vader des echtgenoots, zonder
beroep. oud zestig jaren.- en
Simon Korper, zwoger der
echtgenoote wnkelier, oud
negen en dertig jaren. beiden
wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 590
Heden twaalf October negentienhonderd twee en dertig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een.
buwelijk aan te gaan:
Jan Lodewijk van Vliet
huisschieder geboren en
wonende alhier oud zes en
twintig jaren, meerderjarig
zoon van Simon van Vlier
oud achtenveertig jaren. regaren
maker en Elisabeth Gosman
oud zeven enveertig jaren. zonder
beroep, beiden wonende gehier en
Gerritaina van derhiel,
zonder beroep geboren en
wonende alhier oud vif en
twintig jaren meerderjarige
dochter van Lubbertus van
der ziel oud negen en viftig jaren
en Elisabeth Jansje Schuurman
oud vijf en vyftig jaren. beiden
zonder beroep en wonende alhier
Beider ouders verklaarden
voor mij tegenwoordeg toe
te stemmen in dezen echt
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den eersten
dezer maand
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Cornelis Johannes
Jansien, halfbroeder der echtge„
noote tegelzetter oud zeven en
dertig jaren, en gatta van
Vliet nuster des echtgenoots, mo
diste oud vier entwintig jaren
beiden wonende alhier. De moede
der echtgenoote verklaarde met te
kunnen naamteekenen, daor zij het
schrijven niet heeft geleerd
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
PO.JB.
F.1.
Vansoest
M v Vurt
M. Bloem
S. Korper
G HCoem
L. P. Ood
1120 Slit
Lvozee
CJ Somn
0
G. v.S. Zul.
vansoest.
A v Vlut.
S v Vliet.
6Cosman
Citation de la source
Amsterdam City Archives, numéro d'archive 5009, Archief van de Burgerlijke stand, numéro d'inventaire 6144, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 49-4F
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.