Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 49

No. 479
Heden vijf en twintig Augustus negentienhonderd twee en dertig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan
houis Gerardus Tempel, kantoor.
bediende, geboren en wonende alhier.
oud acht en twintig jaren, meerder
jarige zoon van hrouis Tempel,
overleden en Berendina Hermi„
na Maria Dinges, oud negenenvyftig
jaren, zonder beroep, wonende alhier, en
Johanna Maria Koster, zonder
beroep, geboren in de gemeente Rotter¬
dam wonende alhier, oud acht en
twintig jaren, meerderjarige erkende
natuurlijke dochter van Willempje
Antonia Geertruida Maria Koster,
oud zevenenveertig jaren, - zonder beroep,
wonende alhier. De beide moeders
verklaarden voor mij tegenwoordig
toe te stemmen in dezen echt.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den dertien
den dezer maand.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Johannes Petrus Eer¬
out, nakelaar, oud acht en dertig
jaren en Albertus Cornelis Serné¬
koopman, oud drie en veertig jaren
biiden zwager des echtgenoote en
wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 480
48 „
Heden eenendertig Augustus negentienhonderd twee en dertig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Johannes Franciscus Henricus Joseph
Maria Kuypers, étaleur, geboren
in de gemeente 's. Hertogenbersch, wonende al-
hier, oud acht en twintig jaren, meerder.
jarige zoon van Johannes Antonius Maria
Kuypers, overleden en Theresa Maria
Deenekamp, oud zes envijftig jaren;
zonder beroep, wonende in de gemeente Utrecht, in
Maria Wilhelmma Iazelaar,
zonder beroep, geboren en wonende alhier,
oud acht en twintig jaren, meerderjarige
dochter van Jan Pazelaar overleden
en Wiltelmma Capelle, oud twee en
zestig jaren, zonder beroep, wonende
alhier. De beide moeders verklaarden
voor mij tegenwoordig toe te stemmen
in dezen echt.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den twintigsten
dezer maand
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Herman Kuijpers, broe
der des echtgenoot, decorateur, oud zes
en twintig jaren, en Hendrikus Taze
laar, broeder der echtgenoote kuich
roonschef, oud drie en dertig jaren.
wonende de eerste getuige alhier, de
tweede in de gemeente Utrecht
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
J
Ggunse
van soest.
A.M. Koster
Aesem:
B Ha Dinges
WA. G M Koster
J F: H.J.M. Huijpers
H: Kuijpen
van soest.
M W. Tarelar
H M Deenekenp
H Panlaa
W Cappelle