Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6103, page 4

Vo.
¶ Januari
Renvooi en de
doorhaling van
een geschieven
woord goedge.
keurd
JBaobes
Jv Bos
R. Harnburgen
A, Ketellappe
A, van Koder
E. Walvisch
M. van 62oo.
Ge Mbegen
vansoest.
Heden Zeven Decemter negentienhonderd twee en dertig,
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Simon Hamburger, winkelier, geboren
en wonende alhier, oud drie entwintig
jaren meerderjarige zoon van Abram
Hamburger, oud negenenvyftig jaren
winkelier en Alrda Ketellapper, oud drie
en viftig jaren. - zonder beroep, beiden
wonende alhier en
Frederika van Rooy zonder beroep.
geboren en wonende alhier, oud negen
tien jaren minderjarige dochter van
Abraham van Rooy oud zeven en vyftig
jaren. - dermanklijker en Eva Walvisch
oud drie en vijftig jaren. - zonder beroep
beiden wonende alhier Beider ouders
verklaarden, voor mij tegenwoordig toe
te stemmen in dezen echt.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den
Zesentwintigsten December laatstleden.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Marcus van Rooi
oom der echtgenoote, sismantslyper
oud twee en vijftig jaren en Gerrit Meijer
zonder beroep, oud negen en vijftig
jaren, beiden wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
4
No. 1
3
Heden Zeven Januari negentienhonderd twee en dertig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Jozef Salomans winkelier, geboren
en wonende alhier, oud zesentwintig
jaren meerderjarige zoon van Simon
Salomons, oud vyfenvyftig jaren.
koopman en Klaartje van der Geas.
oud vierenvijftig jaren. - zonder beroep
beiden wonende alhier en
Esther Kapper zonder beroep geboren
en wonende alhier, oud twintig jaren,
minderjarige dochter van Levie Kapper
oud vijfenveertig jaren- — pranist en
Mathilda Blazer, oud twee en veertig
jaren. — zonder beroep, beiden wonende
alhier. Beider ouders verklaarden
voor mij tegenwoordig toe te stemmen
in dezen echt
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den
zesentwintigsten December laatst„
leden.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Mozes Kapper. Oom
der echtgenoote Koopman, oud zeven
en veertig jaren en Mozes van der Glas
oom de echtgenoots Koopman, oud
vierenzestig jaren beiden wonende
alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Jote
A: van Rooy.
E
JvRots
E. Walvisch van Soest.
A. Hamburger.
M. van Roo.
A Hamburgen Geeleegen
geb. Ketellapper
L Kapper
J Saloman
E. Koppe
M Blaver
JMMMaaliuar
MZogs
Ddalen
Mv. Glo
M V.d, Glas