Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6102, page 11

15
Heden lertien Januari negentienhonderd twee en dertig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Arie Hemelop, werkman
geboren in de gemeente Boskoop, wonende
alhier, oud zevenendertig jaren, meer-
derjarige zoon van: Franciscus
Hemelop, overleden en Johan na
Babtista, de Vries zonder beroep, wo-
nende in de gemeente 's Gravenhage en
Wietske Wijnstra zonder beroep,
geboren te Heerenveen, gemeent Schofer-
land, wonende alhier, oud veertig jaren,
meerderjarige dochter van: Douwe
Wijnstra zonder beroep, wonende in
de gemeente Schoterland en Jeltje
Riepstra, overleden.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den tweeden
dezer maand
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Rindert Hoekstra
zwager der echtgenoote, walbaas
oud negenenveertig jaren en Piepr
Cornelis Moes schoenmaker,
oud veertig jaren, beiden wo-
nende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 16
10
Heden veertien Januari negentienhonderd twee en dertig,
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan
Abraham Cohen, koopman,
geboren en wonende alhier, oud zeven-
en twintig jaren meerderjarige zoon
van: Mozes Cohen, oud zevenen
vijftig jaren, en Aartje Vilbach
oud zevenenvyftig jaren, beiden zonder
beroep en wonende alhier en
Elisabeth Harons, zonder be
roep, geboren en wonende alhier,
oud drieën twintig jaren, meerder
2
jarige dochter van: Juda Marons
oud zevenenveertig jaren, grossier
—
en Clara Reiss oud zevenenveertig
jaren — zonder beroep, beiden wonende
alhier. Beider ouders verklaarden
voor mij tegenwoordig, toete stenn
in dezen echt
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhierden negen
tienden December laatstleden.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Abraham Reiss
oud zesenvyftig jaren en
Emanuel Arons, oud achtenvijftig
jaren, beiden oom der echtgenoote
koopman van beroep en wonende
alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Arlemelj
D Hachstrg
1
t CMray
W Wijnstra
1
CKw
ACohv
J Aarons
Aaus vandeert
6 Aarons
C. Reis
„1

„
M Caken
A: Vilbact
E Arons