Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6101, page 8

10
1„
„ Cornuyt
Renvooi en de
doorhaling van
len geschreven
woord goedge
keurd
JA de Ruigen
L. Bodemeyer
PMeijer
A. K Liiwegt
vansoest.
Heden veertien Januari negentienhonderd twee en dertig,
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk gan te gaan:
Johannes Franciscus de Burger,
grondwerker, geboren in de gemeente
Hontenusse, wonende alhier, oud vif
en veertig jaren meerderjarige zoon
van Petrus de Burger en Antonia Cor„
niit, beiden overleden en
Leentje Bodemeyjer, cafehondster
geboren en wonende alhier oud drie
en veertig jaren van echt gescheiden
echtgenoote van Friedrich Schmitt,
Duntiche, meerderjarige dochter van
Willem Frederik Bodemeijer, en Sara
de Vries beiden overleden.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den
negentienden December laatstleden
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij eikander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Jaulus Centonius
Meijers betonwerker oud zeven en
twintig Jaren en Aart Kleywegt machi„
nist, oud achtendertig jaren beiden wo„
nende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
5
No.

Heden veertien Januari negentienhonderd twee en dertig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Franz Plischke, automobielbekleeder
geboren te Oberalstadt in Isjecho Elowakije
wonende alhier, oud vierentwintig jaren
meerderjarige niet erkende natuurlijke
zoon van Thercse Plischke, zouder
beroep, wonende te Wildschutz in Tsjecho
Mowakije en
Elisabeth Maria Heeman, zonder
beroep geboren en wonende alhier
oud vierentwintig jaren, meerderjarige
dochter van Willem Heeman, oud
zesenvyftig jaren. - timmerman.
en Jansje Wilhelmima Dalman, oud
vijftig jaren. zonder beroep
beiden wonende alhier. De ouders
der bruid verklaarden, voor mij tegen
woordig toe te stemmen in dezen echt
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den tweeden
dezer maand
Bij deze akte is tevens overgelegd e en akte van
bekendheid van geboorte van den bruidegom.
Bruidigom en bruid verklaarden de eerste
met toestemming der tweede, bij deze te
erkennen, een tuid genaamd Franz Anton
Heeman op twee entwintig Juli negentien
honderd een endertig alhier geboren.
Ik heb bruidegom en bruid algevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge-
trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver-
bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der
wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Willem Heeman.
broeder der echtgenoote, chanffeur
oud negen en twintig jaren en Hendrika
Jeannette Paulina Lobbes Hypiste, oud
drie entwintig jaren, beiden wonende
alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.-
6
P Keijjes
/ d Buiger
Vansoest
K Bodlemyn
d. Kleywegt
F. A. Peischte.
W. Steeman
van soest.
W. Stuman Jr
EMsteeman.
6
W. Dalman H. J. P. Lobtes.