Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Summary (also from the next page)
These are death records from Amsterdam's civil registry, all officially recorded on July 13, 1950. They document several Jewish residents who died in Oswiecim (Auschwitz), Poland during 1942. The victims include:
- Jansje Bloemist, daughter of Levie Bloemist and Jetje Kornalijnslijper, wife of Mozes Berlijn, born June 22, 1910, died July 23, 1942
- Rebecka Clarisse Blog, daughter of Zacharias Blog and Clara Wertheim, born May 12, 1925, died September 30, 1942
- Bernard Blog, son of Gompert Blog and Phoebe Santen, born July 25, 1921, died September 30, 1942
- Samuel Blog, son of Gabriël Blog and Anna Polak, husband of Sara Ensel, born September 18, 1923, died September 30, 1942
- Harry Blog, son of Eliazer Blog and Sophie de Vries, born January 9, 1920, died September 30, 1942
- Selma Blog, daughter of Elias Blog and Rachel Meljado, born June 2, 1926, died September 30, 1942
- Jolie Blok, son of David Blok and Reintje Waas, born June 2, 1924, died September 30, 1942
- Hendrika Blom, daughter of Achiel Blom and Roosje Goedel, born August 26, 1907, died September 30, 1942
- Simon Blok, son of David Blok and Reintje Waas, born November 17, 1921, died September 30, 1942
- Isaàc Blom, son of Daniel Blom and Betje Koe, born March 3, 1902, died August 10, 1942
- Cosman Blom, son of Barend Blom and Branka Sarlui, born June 14, 1923, died September 30, 1942
- Joseph Blom, son of Samuél Blom and Eva Fransman, born July 27, 1916, died September 30, 1942
Transcription
No. 170
negentienhonderd twee en veertig is in
Op drie en twintig Juli
Oswiecim in Polen
overleden;
Bloemist, Jansje,
geboren twee en twintig Juni negentienhonderd tien
wonende in Amsterdam
in Amsterdam,
laatstelijk gehuwd met Berlijn, Mozes, dochter van: Bloemist, Levie
en: Kornalijnslijper, Jetje.
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, dertien Juli-
negentienhonderd vijftig.
Ponker
No. 173
negentienhonderd twee en veertig is in
Op dertig September
OSwiecim in Polen
overleden:
Blog, Rebecka Clarisse,
geboren twaalf Mei negentienhonderd vijf en twintig
in Amsterdam,
wonende in Amsterdam,
dochter van: Blog,Zacharias en: Wertheim, Clara.
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.—
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, dertien Juli
negentienhonderd vijftig.
Dantieg
No. 171
Op dertig September
negentienhonderd twee en veertig is is
OSwigcim in Polen
overleden:
Blog, Bernard,
geboren vijf en twintig Juli negentienhonderd een en twintig
in Amsterdam,
wonende in Amsterdam,
zoon van: Blog, Gompert en: Santen, Phoebe.
de
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, dertien Juli
negentienhonderd vijftig.
Donker
Op dertig September
negentienhonderd twee en veertig is in
OSwigcim in Polen
overleden:
Blog, Samuel,
geboren achttien September negentienhonderd drie en twintig
in Amsterdam,
. tsbr
wonende in Amsterdam,
laatstelijk gehuvd met Ensel,Sara, zoon van: Blog, Gabriël en: Polak,
Anna.
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.—
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, dertien Juli
negentienhonderd vijftig.
Donker
Op dertig September
negentienhonderd twee en veertig is 1
OSwigcim in Polen
overleden:
Blog, Harry,
geboren negen Januari negentienhonderd twintig
in Amsterdam,
wonende in Amsterdam.
zoon van: Blog,Eliazer en: de Vries, Sophie.
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schriftelk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, dertien Juli
negentienhonderd vijftig.
Dooter
No. 178.
op dertig September
negentienhonderd twee en veertig is in
OSwigcim in Polen
overleden:
Blog,Selma,
geboren twee suni negentienhonderd zes en twintig
in Amsterdam,
wonende in Amsterdam,
dochter van: Blog,Elias en: Meljado,Rachel.
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schriftelijk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, dertien Juli
negentienhonderd vijftig.
Donker
negentienhonderd twee en veertig is in
Op drie en twintig Juli
Oswiecim in Polen
overleden;
Bloemist, Jansje,
geboren twee en twintig Juni negentienhonderd tien
wonende in Amsterdam
in Amsterdam,
laatstelijk gehuwd met Berlijn, Mozes, dochter van: Bloemist, Levie
en: Kornalijnslijper, Jetje.
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, dertien Juli-
negentienhonderd vijftig.
Ponker
No. 173
negentienhonderd twee en veertig is in
Op dertig September
OSwiecim in Polen
overleden:
Blog, Rebecka Clarisse,
geboren twaalf Mei negentienhonderd vijf en twintig
in Amsterdam,
wonende in Amsterdam,
dochter van: Blog,Zacharias en: Wertheim, Clara.
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.—
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, dertien Juli
negentienhonderd vijftig.
Dantieg
No. 171
Op dertig September
negentienhonderd twee en veertig is is
OSwigcim in Polen
overleden:
Blog, Bernard,
geboren vijf en twintig Juli negentienhonderd een en twintig
in Amsterdam,
wonende in Amsterdam,
zoon van: Blog, Gompert en: Santen, Phoebe.
de
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, dertien Juli
negentienhonderd vijftig.
Donker
Op dertig September
negentienhonderd twee en veertig is in
OSwigcim in Polen
overleden:
Blog, Samuel,
geboren achttien September negentienhonderd drie en twintig
in Amsterdam,
. tsbr
wonende in Amsterdam,
laatstelijk gehuvd met Ensel,Sara, zoon van: Blog, Gabriël en: Polak,
Anna.
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.—
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, dertien Juli
negentienhonderd vijftig.
Donker
Op dertig September
negentienhonderd twee en veertig is 1
OSwigcim in Polen
overleden:
Blog, Harry,
geboren negen Januari negentienhonderd twintig
in Amsterdam,
wonende in Amsterdam.
zoon van: Blog,Eliazer en: de Vries, Sophie.
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schriftelk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, dertien Juli
negentienhonderd vijftig.
Dooter
No. 178.
op dertig September
negentienhonderd twee en veertig is in
OSwigcim in Polen
overleden:
Blog,Selma,
geboren twee suni negentienhonderd zes en twintig
in Amsterdam,
wonende in Amsterdam,
dochter van: Blog,Elias en: Meljado,Rachel.
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schriftelijk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, dertien Juli
negentienhonderd vijftig.
Donker
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 7353, Algemene Akten, Akten, Registers van Algemene Akten, 1949-1961, 1997,1999, deel 42
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.