Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 34.1½
Op vijf Maart- - - - - - - ----- negentienhonderd drie en veertig is in
Sobibor in Polen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Overleeen:
=van der-Bijl, Joseph; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
- --
--
geboren acht Januari negentienhonderd vier en dertig-- - - - - - -
in Amsterdam,-: - - - - - - - - - - - - - - - - -- wonende in Amsterdam
zoon van: van der Bijl,Emanuel en: Acathan,Anna.- - - - - - - --
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
—
- - - - - - - - - - - - ---
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schriftel
gedaan vanwege de Minister van Justicle
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, vijftien December- - - - --
negentienhonderd negen en veertig
Donker
No. 37.
Op vijf Maart - - - - - - ------ negentienhonderd drie en veertig is in
Sobibor in Polen - - - - - - - - - - - -- - - - ---- overleden:
van der Bijl,Simon,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
—
- - - - -----
geboren twaalf Mei negentienhonderd acht en dertig - - - - - - - --
in Amsterdam,- - - - - - - - - - - --- wonende in Amsterdam,
zoon van: van der Bijl,Emanuel en: Acathan,Anna.- - - - - - - ---
---
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, vijftien December - - - - --
negentienhonderd negen en veertig.
Donker
No. 35.
Op vijf Maart - - - - - - - - ---- negentienhonderd drie en veertig is in
Sobibor in Polen-- - - - - - - - - - - - - - - - - ---- overleden:
van der Bijl,Mozes,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--
geboren zestien April negentienhonderd dertig- - - - - - - - - - --
in Amsterdam,- - - - - - - - - - - - - - - - - -- wonende in Amsterdam.
zoon van: van der Bijl,Emanuel en: Acathan, Anna.- - - - - - - --
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - ---
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, vijftien December - - - - - --
negentienhonderd negen en veertig
Douken
No. 38.
Op vijf Maart - - - - - ------- negentienhonderd drie en veertig is in
Sobibor in Polen - - - - - - - - - - - - - - - ------ overleden:
ven der Bijl,Abraham,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
geboren twintig Mei negentienhonderd een en dertig - - - - - - - --
in Amsterdam,- - - - - - - - - - - - - --- wonende in Amsterdam,
zoon van: van der Bijl,Emanuel en: Acathan,Anna.- - - - - - - --
- - --
--
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, vijftien December - - - - --
negentienhonderd negen en veertig
Donkin
No. 36.
Op vijf Maart- - - - - - - - - ----negentienhonderd drie en veertig is in
Sobibor in Polen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----overleden.
van der Bijl,Sara,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
-
geboren zeventien Juni negentienhonderd veertig- - - - - - - - - -
in Amsterdam,- - - - - - - - - - - - - - - - --- wonende in Amsterdam,
dochter, van: van der Bijl,Enanuel en: Acathan,Anna.- - - - - - --
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -
-------
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, vijftien December- - - - - --
negentienhonderd negen en veertig
Donker
No. 39.
Op vijf Maart - - - - - - ------ negentienhonderd drie en veertig is in
Sobibor in Polen - - - - - - - - - - - - - - - ------overleden:
Cohen, Grietje,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
geboren dertien Augustus achttienhonderd drie en zeventig - - - ---
in Groningen,- - - - - - - - - - - - - ------ wonende in Amsterdam,
laatstelijk gehuwd met van Coevorden,Mozes, dochter van: Cohen,-
Hartog Joseph en: Meijer, Frouke.- - - - - - - - - - - - - - - -
-
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, vijftien December - - - - --
negentienhonderd negen en veertig.
Donker
Op vijf Maart- - - - - - - ----- negentienhonderd drie en veertig is in
Sobibor in Polen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Overleeen:
=van der-Bijl, Joseph; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
- --
--
geboren acht Januari negentienhonderd vier en dertig-- - - - - - -
in Amsterdam,-: - - - - - - - - - - - - - - - - -- wonende in Amsterdam
zoon van: van der Bijl,Emanuel en: Acathan,Anna.- - - - - - - --
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
—
- - - - - - - - - - - - ---
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schriftel
gedaan vanwege de Minister van Justicle
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, vijftien December- - - - --
negentienhonderd negen en veertig
Donker
No. 37.
Op vijf Maart - - - - - - ------ negentienhonderd drie en veertig is in
Sobibor in Polen - - - - - - - - - - - -- - - - ---- overleden:
van der Bijl,Simon,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
—
- - - - -----
geboren twaalf Mei negentienhonderd acht en dertig - - - - - - - --
in Amsterdam,- - - - - - - - - - - --- wonende in Amsterdam,
zoon van: van der Bijl,Emanuel en: Acathan,Anna.- - - - - - - ---
---
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, vijftien December - - - - --
negentienhonderd negen en veertig.
Donker
No. 35.
Op vijf Maart - - - - - - - - ---- negentienhonderd drie en veertig is in
Sobibor in Polen-- - - - - - - - - - - - - - - - - ---- overleden:
van der Bijl,Mozes,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--
geboren zestien April negentienhonderd dertig- - - - - - - - - - --
in Amsterdam,- - - - - - - - - - - - - - - - - -- wonende in Amsterdam.
zoon van: van der Bijl,Emanuel en: Acathan, Anna.- - - - - - - --
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - ---
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, vijftien December - - - - - --
negentienhonderd negen en veertig
Douken
No. 38.
Op vijf Maart - - - - - ------- negentienhonderd drie en veertig is in
Sobibor in Polen - - - - - - - - - - - - - - - ------ overleden:
ven der Bijl,Abraham,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
geboren twintig Mei negentienhonderd een en dertig - - - - - - - --
in Amsterdam,- - - - - - - - - - - - - --- wonende in Amsterdam,
zoon van: van der Bijl,Emanuel en: Acathan,Anna.- - - - - - - --
- - --
--
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, vijftien December - - - - --
negentienhonderd negen en veertig
Donkin
No. 36.
Op vijf Maart- - - - - - - - - ----negentienhonderd drie en veertig is in
Sobibor in Polen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----overleden.
van der Bijl,Sara,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
-
geboren zeventien Juni negentienhonderd veertig- - - - - - - - - -
in Amsterdam,- - - - - - - - - - - - - - - - --- wonende in Amsterdam,
dochter, van: van der Bijl,Enanuel en: Acathan,Anna.- - - - - - --
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -
-------
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie.
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, vijftien December- - - - - --
negentienhonderd negen en veertig
Donker
No. 39.
Op vijf Maart - - - - - - ------ negentienhonderd drie en veertig is in
Sobibor in Polen - - - - - - - - - - - - - - - ------overleden:
Cohen, Grietje,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
geboren dertien Augustus achttienhonderd drie en zeventig - - - ---
in Groningen,- - - - - - - - - - - - - ------ wonende in Amsterdam,
laatstelijk gehuwd met van Coevorden,Mozes, dochter van: Cohen,-
Hartog Joseph en: Meijer, Frouke.- - - - - - - - - - - - - - - -
-
De aangifte van dit overlijden is aan mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, schrifteljk
gedaan vanwege de Minister van Justitie
Waarvan akte, welke door mij is ingeschreven op heden, vijftien December - - - - --
negentienhonderd negen en veertig.
Donker
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 7312, Algemene Akten, Akten, Registers van Algemene Akten, 1949-1961, 1997,1999, deel 01
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.