Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
12
Op hunden den sevenden Mai 1639 hebberick Ewbardo
Pels Notaris Pub. tot Amsterdam bij den Hoove
van Hollant Geadmitteert metten getuijgen naergenoemt
ten versoecke van D'Eersaame Jacob Jansen Boot
maecker getransporteert ten respective woonplaet
se van D'Eersaame Jan Jacobsen wijncoop Ende Elias
van Ceulen ende aldaer geinsinueert tgunt volcht
(esoo hi Insinuant wt ten Boedel van Leenaert
Lenaereten van Ceulen moet hebben reeckeninge
van rijgen overgecoomen met Schipper Cornelis Adriaen
sen Item de helfte van vijfenveertich corven ende vijfentwin¬
tichtonnekens rosijn Item allentgeene hem dieshalven
Eenichsints Competeert Ende dat hij insimant daer
en booven noch met leendert eendertsen van Ceulen
geemeen is hebbende het scheepgen S. Pieter dat hieroier
maenden door falissement van Leendert Leendertsen
van Ceulen vruchteloos heeft gelegen tot sijn insuuants
merckelijcke schade ende Interressen soo versoeckt hij
Insinuant deselvige reeckeninge datelick te moogen
hebben Ende meede 'tgeene hem diehalven comt
Item noch dat ghijluijden neffens den Insinuant het
Scheepgen toegemaeckt Ende vrachte daervooren
aenneempt Ende bijfante of weijgeringe van sulcx
protesteert den nesinuant door mij Notaris bi
deesen van alle costen schaaden ende interressen
daer door alreede gehat gedaen Ende geledden ende
noch te hebben te doen Ende te lijden tottet wtenn
de der saecke toe Emme sulcx alles met den aencleven
te vervolgen ende te verhaelen. daer ende soo behoorene
sal Ende speciaelijck noch dat hijt voorss. scheepgen
selfs sal toe maecke ende vrachte aennemen om vor
dere schaden te weeren Ende sulcx rant gedeelte
vande voorss. Lenaert Lenaertzen van Ceullen
int toemaecken Noodich is op Bodemerije sal
ende laste vande
neemen tot coste
voorss. Leenaert Leenaertsen van Ceulen of
syn Broeders daer af expresselyck meede protes
terende Waerop de Dienstmaecht vande
voorss. Jan Jacobsen Wijncoop die verclaeringe
deede dat haer Meester met thuijs en was
Mitsgaeders de Soon van Elias van Ceulen
die verclaerde dat sijn Vaeder was wtgegaen
respective seijde Namentlijck de Dienst
maecht van Wijncoop voor noemt ick cant
met al onthouden Ende De Soon van
Elias Tael ick sal mijn Vaeder thuijscoomende
seggen Gedaen binnen Amsterdamme ter presen¬
tie van Gilles Hendrickx Ende Hendrrick
Vlasvat als getuijgen ende was onderteeckent Gilles
13
Hendrickx Henderick Nlasvat
Op huijden den sevenden Maij 1639 hebbeick Edoardo Pels
Notaris Pub. tot Amsterdam bij den Hoove van Hollan¬
geadmitteert metten getuijgen naergenoemt ten versoecke
van Harman Jansen Schieper van Sneckmij getrans¬
porteert ten woonplaetse van Sr. Tierck Hendricksz
Ende sijn huisvrouw verclaeringe doende dat hij met
'thuijs en was deede daer over aen haer mijn explont ende aldaer
Ende haer voorgelesen t gunt volcht
geinsinueert
soo ghij geinsinueerde sonder sondament hebt gedaen
arresteren des Insinuant schip ende din hebbende
goederen soo versoeckt hij insinuant dat ghijtvoorss.
arrest datelijck ende schadeloos af doet Ende bij fanto
of weigeringe van sulcx protesteert den insinuant
tegens den geinsinueerde door mij Notaris bij deesen
dat hij alhier sal blijvenleggen met sijn schip ende twee knecht
tot uwen laste coste ende pericule Ende voorts van
alle costen schaden ende Interressen daer door alroede
gehat gedaen ende geleeden Ende noch te hebben te doen ende
telijden tottet wteynde der saecke toe Omme sulcx
alles met den aencleven te vervolgen ende te verhaelen daer
ende soo behooren sal waer op de huijsvrouw vande voorss.
Tierck Hendricksz ende den schipper heeft hen schrifte
lick als borge gestelt datt de goederen in sijn
schip geladen contant betaelt soude werden hij betaelt
ons ior sullen het arrest dan datelijck af doen Gedaen
binnen Amsterdammes ter presentie van
Jan Cornelissen Boom ende Hendrick Valvat als
getuijgen ende was onderteeckent Jan Cornelissen Boom
ende Henderikus Pieterse blasvat
Ich Eovardo Pels Notaris Pub. tot Amsterdam bi den
oove van Hollant geadmitteert hebbe mij ten
versoecke van D'Eersaame Abraham Velters
Coopman binnen Amsterdamme voornoemt
Op hunden den sevenden Mai 1639 hebberick Ewbardo
Pels Notaris Pub. tot Amsterdam bij den Hoove
van Hollant Geadmitteert metten getuijgen naergenoemt
ten versoecke van D'Eersaame Jacob Jansen Boot
maecker getransporteert ten respective woonplaet
se van D'Eersaame Jan Jacobsen wijncoop Ende Elias
van Ceulen ende aldaer geinsinueert tgunt volcht
(esoo hi Insinuant wt ten Boedel van Leenaert
Lenaereten van Ceulen moet hebben reeckeninge
van rijgen overgecoomen met Schipper Cornelis Adriaen
sen Item de helfte van vijfenveertich corven ende vijfentwin¬
tichtonnekens rosijn Item allentgeene hem dieshalven
Eenichsints Competeert Ende dat hij insimant daer
en booven noch met leendert eendertsen van Ceulen
geemeen is hebbende het scheepgen S. Pieter dat hieroier
maenden door falissement van Leendert Leendertsen
van Ceulen vruchteloos heeft gelegen tot sijn insuuants
merckelijcke schade ende Interressen soo versoeckt hij
Insinuant deselvige reeckeninge datelick te moogen
hebben Ende meede 'tgeene hem diehalven comt
Item noch dat ghijluijden neffens den Insinuant het
Scheepgen toegemaeckt Ende vrachte daervooren
aenneempt Ende bijfante of weijgeringe van sulcx
protesteert den nesinuant door mij Notaris bi
deesen van alle costen schaaden ende interressen
daer door alreede gehat gedaen Ende geledden ende
noch te hebben te doen Ende te lijden tottet wtenn
de der saecke toe Emme sulcx alles met den aencleven
te vervolgen ende te verhaelen. daer ende soo behoorene
sal Ende speciaelijck noch dat hijt voorss. scheepgen
selfs sal toe maecke ende vrachte aennemen om vor
dere schaden te weeren Ende sulcx rant gedeelte
vande voorss. Lenaert Lenaertzen van Ceullen
int toemaecken Noodich is op Bodemerije sal
ende laste vande
neemen tot coste
voorss. Leenaert Leenaertsen van Ceulen of
syn Broeders daer af expresselyck meede protes
terende Waerop de Dienstmaecht vande
voorss. Jan Jacobsen Wijncoop die verclaeringe
deede dat haer Meester met thuijs en was
Mitsgaeders de Soon van Elias van Ceulen
die verclaerde dat sijn Vaeder was wtgegaen
respective seijde Namentlijck de Dienst
maecht van Wijncoop voor noemt ick cant
met al onthouden Ende De Soon van
Elias Tael ick sal mijn Vaeder thuijscoomende
seggen Gedaen binnen Amsterdamme ter presen¬
tie van Gilles Hendrickx Ende Hendrrick
Vlasvat als getuijgen ende was onderteeckent Gilles
13
Hendrickx Henderick Nlasvat
Op huijden den sevenden Maij 1639 hebbeick Edoardo Pels
Notaris Pub. tot Amsterdam bij den Hoove van Hollan¬
geadmitteert metten getuijgen naergenoemt ten versoecke
van Harman Jansen Schieper van Sneckmij getrans¬
porteert ten woonplaetse van Sr. Tierck Hendricksz
Ende sijn huisvrouw verclaeringe doende dat hij met
'thuijs en was deede daer over aen haer mijn explont ende aldaer
Ende haer voorgelesen t gunt volcht
geinsinueert
soo ghij geinsinueerde sonder sondament hebt gedaen
arresteren des Insinuant schip ende din hebbende
goederen soo versoeckt hij insinuant dat ghijtvoorss.
arrest datelijck ende schadeloos af doet Ende bij fanto
of weigeringe van sulcx protesteert den insinuant
tegens den geinsinueerde door mij Notaris bij deesen
dat hij alhier sal blijvenleggen met sijn schip ende twee knecht
tot uwen laste coste ende pericule Ende voorts van
alle costen schaden ende Interressen daer door alroede
gehat gedaen ende geleeden Ende noch te hebben te doen ende
telijden tottet wteynde der saecke toe Omme sulcx
alles met den aencleven te vervolgen ende te verhaelen daer
ende soo behooren sal waer op de huijsvrouw vande voorss.
Tierck Hendricksz ende den schipper heeft hen schrifte
lick als borge gestelt datt de goederen in sijn
schip geladen contant betaelt soude werden hij betaelt
ons ior sullen het arrest dan datelijck af doen Gedaen
binnen Amsterdammes ter presentie van
Jan Cornelissen Boom ende Hendrick Valvat als
getuijgen ende was onderteeckent Jan Cornelissen Boom
ende Henderikus Pieterse blasvat
Ich Eovardo Pels Notaris Pub. tot Amsterdam bi den
oove van Hollant geadmitteert hebbe mij ten
versoecke van D'Eersaame Abraham Velters
Coopman binnen Amsterdamme voornoemt
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 1609, EDUARDO PELS, Afschriften, 'Protocol' 1639 April 19-1640 Januari 31; zonder index., 1639-1640
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.