Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
60
Ende willen dat het selvige neffens deese Tat grij
pen. sal by deesen ende opneuws den ponnere
de heeft den voorschreve Lubbert Hendricksen
gelegateert aen weijntgen Pieters sijn huijsvrouw
soo hij deerstervende waere dat sijn huijsvrouw
voorut in sijn Codicillateurs huijs dat achter den
huijse staet daer in hij tegenwoordich woont
haer leven geduijrende sal moogen woonen
sonder over huire aen sijn Erfgenaamen iets te
betaalen Ende de testatersse legaterende
heeft bij desen voor wtbesproocken aen Aeltgen
Lubbert Weduwe van Warnaer Thussen haer
mans Dochter de goude ring die haer voornoemde
Man haer heeft verreert Ende daerin haer
mans merckstaet Item Legateert aen Marritgen
Jacobs Weduwe van Jan Gerritsen haer dochter
voor wt van haere naerte laeten goederen hondert
guldens eens ende institueerende heeft En testatersse
met vollen recht van institutie geinstitueert
ende bij deesen genomineert Pieter Eddetgen
ende Grietgen Wijbrants de haer gelatene
Kinderen van Aeffgen Jacobs haer overleden Doch
ter Alle drie met eene hant in haere Legittime
portie haer optscharpste naerrechte competerende
Ende dat ter oorsaecke dat haere in levene Kin
deren haer voorschreve Dochters Kinderen
hebben opgebracht ende onderhouden ende inde reste
van haer naerlatenschap institueert sn testatersse
bij deesen Willem Jacobsen Claes Jacobsen de voorn.
Marritgen Jacobs trijntgen Jacobs husgen Jacobs
Maijken Jacobs Ende Grietgen Jacobs
elck van hen ingelijcke portie Omme
alle haere goederen straco naer haer overlij
den te hebben ende te behouden sonder iemants tege
seggen Allentwelck voorschreve staet teijden
Ende verclaerden de Comparanten te wesen
haerluijder respective Codicil ende Testament
ordonnerende ende begoerende wtdruckelijck
bij deesen dat het selvige tsij als sulcx of als Codi¬
cille gifte ter cause des Doots of onderden le
venden of andersints soo alst naerrechte opt crach
tichste sal connen bestaen volcoomen voort
ganck hebben ende effecten sorteren sal sonder iemants
tegen seggen Alwaert dat dallenoodige clansulen ende
solemniteijten naer rechte gerequireerd In deesen bevon
mochten werden niet geabrerveert te weesen Ver¬
stoeckende aen mij Notaris hier afgemaect te
werden acte in forma Gedaen buijten Amsterdame
ter presentie van Jacob Pietersen ende gerret Elle beijde
meester Menlenaers die verclaerden de Compten te kennen
ende te weesen die sij haer doen noemen als getuijgen hiertoe
gebeden Desen is inden minnte geteeckent
Op huijden den sevenden Julij 1639 Compareerde voor
mij (doar do Pees NNotaris pub. tot Amsterdam
bij den Hoorte van Hollant Geadmitteert endeven
getuijgen naergenoemt Cornelis Danielsen de Lu¬
I metzelaer tot Leijden Swaeger van Saliger
Albert Hendricksen van Miring In sijn leeven
steenhouwer alhier ende Broeder van Darckge
Daniels Don Eu in haer leven beide echteluiden
saliger gedachte ende dien volgende de naestaelae
voocht overde naergelaatene Kinderen vande
voorss. Albert Hendricksen Ende Dirckgen
Daniels van Moederlicke sijde Ende heeft indier
qualite inder bester ende bestendichster forma doen
lijck geconstitueert ende bij deesen volmachtich gemaeckt
De E Cornelis Dircksen van Grootelande Notaris
Pud. tot leijden speciaelijck Omme te eijschen ende
te vorderen van d Eersaame Pieter Jansen blauwen
haen Ende Jan Verburch staet ende Inventaris
van alle de goederen Ende naerlaetenschap vande
Ende Dirckje
voorss. Mr. Albert Heijndricksen
Daniels Item de selvige staet ende Inventaris
ter Weercaamer alhier doen brengen Ende voor
de Heeren Weesmeesteren alhier te compareren ende sijn
Compts. persoon te representeren Ende dien aen
gaende soo inrechten als daerbuiten alles doen ende
verrichten wos hij Compt. selfs present sijnde soude
connen ende moogen doen Alwaerdt dat de saecke
speciaelder macht behoefde Cum potestate substi
taende ad lites Beloovende van waerden te houde
tot allen tijden allentgeene bij de voornoemde
geconstitueerde desselfs gesubstitueerde ende elcken
van hen intbijsonder int gunt voorss. is gedaen ende
verriht sal werden Onder alle verbande naer
rechte Gedaen binnen Amsterdamme ter
presentie van Hendrick Wevering ende Gilles Hendricx als
getuijgen Desen is inden minuijse geteeckent
Op huyd en den 13 Julij 1639 Compareerde voor mij
Edoardo Pel Notaris Pub. tot Amsterdam bij den
Hoove van Hollant Geadmitteert ter pre
sentie vande ondergeschreve getuijgen Den wel
geleerden M. Jan Vngels Advoraet ende
Mchiet Herckten de wilde beijde neffens
Ende willen dat het selvige neffens deese Tat grij
pen. sal by deesen ende opneuws den ponnere
de heeft den voorschreve Lubbert Hendricksen
gelegateert aen weijntgen Pieters sijn huijsvrouw
soo hij deerstervende waere dat sijn huijsvrouw
voorut in sijn Codicillateurs huijs dat achter den
huijse staet daer in hij tegenwoordich woont
haer leven geduijrende sal moogen woonen
sonder over huire aen sijn Erfgenaamen iets te
betaalen Ende de testatersse legaterende
heeft bij desen voor wtbesproocken aen Aeltgen
Lubbert Weduwe van Warnaer Thussen haer
mans Dochter de goude ring die haer voornoemde
Man haer heeft verreert Ende daerin haer
mans merckstaet Item Legateert aen Marritgen
Jacobs Weduwe van Jan Gerritsen haer dochter
voor wt van haere naerte laeten goederen hondert
guldens eens ende institueerende heeft En testatersse
met vollen recht van institutie geinstitueert
ende bij deesen genomineert Pieter Eddetgen
ende Grietgen Wijbrants de haer gelatene
Kinderen van Aeffgen Jacobs haer overleden Doch
ter Alle drie met eene hant in haere Legittime
portie haer optscharpste naerrechte competerende
Ende dat ter oorsaecke dat haere in levene Kin
deren haer voorschreve Dochters Kinderen
hebben opgebracht ende onderhouden ende inde reste
van haer naerlatenschap institueert sn testatersse
bij deesen Willem Jacobsen Claes Jacobsen de voorn.
Marritgen Jacobs trijntgen Jacobs husgen Jacobs
Maijken Jacobs Ende Grietgen Jacobs
elck van hen ingelijcke portie Omme
alle haere goederen straco naer haer overlij
den te hebben ende te behouden sonder iemants tege
seggen Allentwelck voorschreve staet teijden
Ende verclaerden de Comparanten te wesen
haerluijder respective Codicil ende Testament
ordonnerende ende begoerende wtdruckelijck
bij deesen dat het selvige tsij als sulcx of als Codi¬
cille gifte ter cause des Doots of onderden le
venden of andersints soo alst naerrechte opt crach
tichste sal connen bestaen volcoomen voort
ganck hebben ende effecten sorteren sal sonder iemants
tegen seggen Alwaert dat dallenoodige clansulen ende
solemniteijten naer rechte gerequireerd In deesen bevon
mochten werden niet geabrerveert te weesen Ver¬
stoeckende aen mij Notaris hier afgemaect te
werden acte in forma Gedaen buijten Amsterdame
ter presentie van Jacob Pietersen ende gerret Elle beijde
meester Menlenaers die verclaerden de Compten te kennen
ende te weesen die sij haer doen noemen als getuijgen hiertoe
gebeden Desen is inden minnte geteeckent
Op huijden den sevenden Julij 1639 Compareerde voor
mij (doar do Pees NNotaris pub. tot Amsterdam
bij den Hoorte van Hollant Geadmitteert endeven
getuijgen naergenoemt Cornelis Danielsen de Lu¬
I metzelaer tot Leijden Swaeger van Saliger
Albert Hendricksen van Miring In sijn leeven
steenhouwer alhier ende Broeder van Darckge
Daniels Don Eu in haer leven beide echteluiden
saliger gedachte ende dien volgende de naestaelae
voocht overde naergelaatene Kinderen vande
voorss. Albert Hendricksen Ende Dirckgen
Daniels van Moederlicke sijde Ende heeft indier
qualite inder bester ende bestendichster forma doen
lijck geconstitueert ende bij deesen volmachtich gemaeckt
De E Cornelis Dircksen van Grootelande Notaris
Pud. tot leijden speciaelijck Omme te eijschen ende
te vorderen van d Eersaame Pieter Jansen blauwen
haen Ende Jan Verburch staet ende Inventaris
van alle de goederen Ende naerlaetenschap vande
Ende Dirckje
voorss. Mr. Albert Heijndricksen
Daniels Item de selvige staet ende Inventaris
ter Weercaamer alhier doen brengen Ende voor
de Heeren Weesmeesteren alhier te compareren ende sijn
Compts. persoon te representeren Ende dien aen
gaende soo inrechten als daerbuiten alles doen ende
verrichten wos hij Compt. selfs present sijnde soude
connen ende moogen doen Alwaerdt dat de saecke
speciaelder macht behoefde Cum potestate substi
taende ad lites Beloovende van waerden te houde
tot allen tijden allentgeene bij de voornoemde
geconstitueerde desselfs gesubstitueerde ende elcken
van hen intbijsonder int gunt voorss. is gedaen ende
verriht sal werden Onder alle verbande naer
rechte Gedaen binnen Amsterdamme ter
presentie van Hendrick Wevering ende Gilles Hendricx als
getuijgen Desen is inden minuijse geteeckent
Op huyd en den 13 Julij 1639 Compareerde voor mij
Edoardo Pel Notaris Pub. tot Amsterdam bij den
Hoove van Hollant Geadmitteert ter pre
sentie vande ondergeschreve getuijgen Den wel
geleerden M. Jan Vngels Advoraet ende
Mchiet Herckten de wilde beijde neffens
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 1609, EDUARDO PELS, Afschriften, 'Protocol' 1639 April 19-1640 Januari 31; zonder index., 1639-1640
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.