Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
210
anders daer af eppr detsen grote
ter ende versoeckende dat ick NNotaris
sulcx soude ad notam neemen Protsocolleren
ende hem Comparant daer afleveren acte sn
forma Actum ter presentie vande boovenstaen
de getuijgen
Op huijden den 18 Octob. 1639 hebberck Edoardo
Pels Notaris Pub. tot Amsterdam by den Hoove
van Hollant geadmitteert metten getuijgen
naergenoemt ten versoecke van deer
saame Geurt Pietersen van Anstenraet
mij getransporteert neffens den persoon
ede Eersaame Adriaen Jourdaen ende van
van
weegen als booven hem voorgelesen
ende geinsinueert tgunt volcht
Alsoo den Inst. van ugeinsinueerde door den
Maeckelaer Pieter van de luffele gecocht
heeft opten 15e October lestleeden dartichstuc
ken Brandewinen tot seventien ponden vlaems
Contant goet proef hondent goet blijckende
bitwilliet vanden Maeckelaer twelck ick
Notaris uoriginelijck vertoone ende daer
af ick Notaris u Copije overlevere soo ver
soeckt den Insinuant van u geinsinueerde
door my Notaris bij deesen alsoo hij die
Incommessie gecocht heeft ende die opze¬
lant moet verseijnden date lijcke leveringe
van alsulcke Dartich stucken Brande
wijn goet proefhoudent goet Ende bi
fante of weijgeringe van sulcx protesteert
den jas. door mij Nots. wtdruckelijck bij desen
van alle costen schaaden ende Interressen
daerdoor alreede gehat gedaen ende geleeden
ende noch te hebben te doen ende te lyden tot
het wteijnde der saecke toe Omme sulcx
alles met den aencleven te vervolgen ende te
ver haelen daer ende soo behooren sal waer
op den voorss. Adriaen Jourdaen seyde ick
oeg houdent goot vercocht 1 e ven ende
alsoo tegenwoordich een hooge merckt is Soo ver
soeckerck dat Sr. geurt Pietersz belaeft de Congae
se ende Nantoise Brandewijnen die ick hebben ^ ontfangen
ende hem daermede genoegen gmi vanden soo pont
slaen Ende bij weijgeringe dat hij ingebreecke
blift een van die twee deuchdelicke presentatie
aenteneemen protestere ter contrarie eerstva
milliteijt van sin ongefondeert protest
ende voorts van alle costen schaaden ende Interressen
daerdoor alredde gehat gedaen ende geleeden ende noch
te hebben ende te lijden ende soo als tmijnen besten
tegens hem geprotesteert Caswerden
Gedaen binnen Amsterdamme ter presen
tie van Hendrick Wever migh ende gilles Hendricx
als getuigen
Op huijden den twintichsten Octob. 1639 ari
Compareerde voor mij Edoardo Pdels
Notaris Jond tot Amsterdam bij den Hoove van
Hollant geadmitteert ende den getuijgen naergen
D'Eerbaere Juffr. Elisabeth Eenver Jochten
van wijlen Geraerdt Eeuver woonende
binnen deeser Steede mij Notaris bekent
geadsisteert met mij Notaris als haer
gecooren voocht In deesen Ende heeft
onderbester ende bestendichster forma
stile ende mannere doenlijck geconsti¬
tneert ende bij deesen volmachtich gemaeck
D'Eersaame Valerius Eenver Coopman
alhier haer Comparantes Broeder Omme
not haer Contituantes naeme te Compa¬
reren inden Etichte van Wtrecht ter
plaetse ende voor den geenen dien het behoort
ende aldaer te accepteeren ende te aenvaerden al
sulcke Boogaert ende vijf ende een half mor
gen weijlant gelegen aenden Hinderdam
of daer ontrent of soo groot ende Cleen
het selvgesoudeweesen als si Comparan¬
te doen Coopen heeft ende door de heere vanden
anders daer af eppr detsen grote
ter ende versoeckende dat ick NNotaris
sulcx soude ad notam neemen Protsocolleren
ende hem Comparant daer afleveren acte sn
forma Actum ter presentie vande boovenstaen
de getuijgen
Op huijden den 18 Octob. 1639 hebberck Edoardo
Pels Notaris Pub. tot Amsterdam by den Hoove
van Hollant geadmitteert metten getuijgen
naergenoemt ten versoecke van deer
saame Geurt Pietersen van Anstenraet
mij getransporteert neffens den persoon
ede Eersaame Adriaen Jourdaen ende van
van
weegen als booven hem voorgelesen
ende geinsinueert tgunt volcht
Alsoo den Inst. van ugeinsinueerde door den
Maeckelaer Pieter van de luffele gecocht
heeft opten 15e October lestleeden dartichstuc
ken Brandewinen tot seventien ponden vlaems
Contant goet proef hondent goet blijckende
bitwilliet vanden Maeckelaer twelck ick
Notaris uoriginelijck vertoone ende daer
af ick Notaris u Copije overlevere soo ver
soeckt den Insinuant van u geinsinueerde
door my Notaris bij deesen alsoo hij die
Incommessie gecocht heeft ende die opze¬
lant moet verseijnden date lijcke leveringe
van alsulcke Dartich stucken Brande
wijn goet proefhoudent goet Ende bi
fante of weijgeringe van sulcx protesteert
den jas. door mij Nots. wtdruckelijck bij desen
van alle costen schaaden ende Interressen
daerdoor alreede gehat gedaen ende geleeden
ende noch te hebben te doen ende te lyden tot
het wteijnde der saecke toe Omme sulcx
alles met den aencleven te vervolgen ende te
ver haelen daer ende soo behooren sal waer
op den voorss. Adriaen Jourdaen seyde ick
oeg houdent goot vercocht 1 e ven ende
alsoo tegenwoordich een hooge merckt is Soo ver
soeckerck dat Sr. geurt Pietersz belaeft de Congae
se ende Nantoise Brandewijnen die ick hebben ^ ontfangen
ende hem daermede genoegen gmi vanden soo pont
slaen Ende bij weijgeringe dat hij ingebreecke
blift een van die twee deuchdelicke presentatie
aenteneemen protestere ter contrarie eerstva
milliteijt van sin ongefondeert protest
ende voorts van alle costen schaaden ende Interressen
daerdoor alredde gehat gedaen ende geleeden ende noch
te hebben ende te lijden ende soo als tmijnen besten
tegens hem geprotesteert Caswerden
Gedaen binnen Amsterdamme ter presen
tie van Hendrick Wever migh ende gilles Hendricx
als getuigen
Op huijden den twintichsten Octob. 1639 ari
Compareerde voor mij Edoardo Pdels
Notaris Jond tot Amsterdam bij den Hoove van
Hollant geadmitteert ende den getuijgen naergen
D'Eerbaere Juffr. Elisabeth Eenver Jochten
van wijlen Geraerdt Eeuver woonende
binnen deeser Steede mij Notaris bekent
geadsisteert met mij Notaris als haer
gecooren voocht In deesen Ende heeft
onderbester ende bestendichster forma
stile ende mannere doenlijck geconsti¬
tneert ende bij deesen volmachtich gemaeck
D'Eersaame Valerius Eenver Coopman
alhier haer Comparantes Broeder Omme
not haer Contituantes naeme te Compa¬
reren inden Etichte van Wtrecht ter
plaetse ende voor den geenen dien het behoort
ende aldaer te accepteeren ende te aenvaerden al
sulcke Boogaert ende vijf ende een half mor
gen weijlant gelegen aenden Hinderdam
of daer ontrent of soo groot ende Cleen
het selvgesoudeweesen als si Comparan¬
te doen Coopen heeft ende door de heere vanden
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 1609, EDUARDO PELS, Afschriften, 'Protocol' 1639 April 19-1640 Januari 31; zonder index., 1639-1640
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.