archieftoegang 172, inventarisnummer 378, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Wij Karel de vijfde, bij de gratie Gods Rooms Keyser, Altyt vermederaar des Rijke, bekenne Openblijk met deze brief, en doen kont voor Een Egelijk dat alhoewel wy om alle En een jgelijk onze en dees Heyligen Ryks onderdak en getrouwe haar welzijn te betragten en te bevorderen genegen zijn, soo zyn wy dan nog meerder toegedaan aan die gene die zig voor ons en het Heylige Rijk ingetrouwe en gewillige gehoorsaamheijt houden, en daar blyken van geven om die met onze keyserlyke genade tevoorsien. wyl wy nu gunstig hebben aangesien en bespeurt zoodanige Eerbaarheijt redelykheijt goetgedrag, deught, en vermlift, als waarmede onze en des Ryks lieve en getrouwe slans van Leuven voor onze keijserlijke Majesteyt beraampt wert, ook de getrouwe gehoorzaamheyt en willige dienst waar toe hy zig voor ons en t hylige ryk onderdaniglyk bevlijtigt aanbiet, en alomme zoekt wel te doen derhalve zoo hebben wy met goede welbedagte moede, vaad en regte wetenschap den voornoemde Hans van Leuven zyne regte lyfs erve en Ervens erven voor altoos en voor eeuwig met het hier na beschreve wapen, En Cleinoot, slet welkij hy volgens zyn opgeven tot dato gevoert en gebruykt heeft en tot een met name is een schilt zijnde in ’t midden over ’ t werk of gedeelt het onderste gedeelte met root, ofte roode verwe gedekt, ende daar in vant onderste deeser afdeelinge tot aan het boovenste, een witte ofte silververwige balk en het bovenste gedeelte des schilts, ook met een witte ofte silververwige grond, waar in uyt die afdeelinge voortkompt het boovenste gedeelte van een roode leeuw met een voor de uytgestookene tonge en van agtere een opgestookte staart
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 172, Archief van de Familie Backer en Aanverwante Families, inventarisnummer 378, STUKKEN BETREFFENDE AFZONDERLIJKE FAMILIES EN PERSONEN, OORSPRONKELIJKE FAMILIE BACKER (MET VAN LEUVEN), WILLEM BACKER WILLEMSZ (1528-1575) EN LYSBETH VAN LEUVEN (1543-1625)(2), Stukken betreffende de ouders van Lysbeth van Leuven, Akte van verlening van een wapen door keizer Karel V aan Hans van Leuven, vader van Elisabeth van Leuven, 1556
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/