archieftoegang 172, inventarisnummer 378, pagina 5
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Wij karel de vijfde, by der gratie godes rooms kyser, altyt vermeerder vast des rijks, bekenne opentlyk met dese brief ende doen kont voor een igelyk, dat al hoe wel wij om alle ende een jgelijk onse te dees heijligen Rijks, onderdanen ende getrouwe haar wel sijn te betraghte ende te bevorderen genegen syn soo sijn wij dan nog meerder toe gedaan aan die gene die sig voor ons ende het heylige rijk in getrouwe ende gewillige ge„ hoorsaamhydt houden, ende daar blijke van geven, om die met onse keyserlyke ge„ nade te voorsien Wijl wij nu gunstelijk hebbe aangesien ende bespeurt soodanige eervaartheyt, redelyk heijt goet gedrag, deugsten ende veruust, als waar mede onse en des Rijkschreve en ge„ trouwe Hans van Leuren voor onse keyserlijke Majestijt beraampt wert, ook de getrouwe gehoorsaamheijt en willige dienst waar toe hij sig voor ons ent hij- lige rijk onderdaniglyk bevlytigst, aanbiet ende allomme soekt wel te doen der¬ halve soo hebbe wij met wel bedaghte moede, goede raat vereghte weetenschap den voornoemde Hans van Leuven syne eghte lijst erve ende ervens erven voor altoos en voor eewigh met het hier naar beschreven waapen, (elainat, het welke hij volgens sijn opgeven tot dato gevoert te gebruykt heeft en tot een met naamen is een schilt sijnde int midden overt werk afgedeelt, het onderste gedeelte met root ofte roode verwe gedekt, ende daar in vant onderste deeser af- deelinge tot aan het boovenste een witte ofte silver verwige balk ende het boovenste gedeelte des schilts, ook met een witte ofte silver verwige grond, waar in uyt die Adelinge voort kompt het boovenste gedeelte van een roode leeuw met een roode uytgestookene tonge voor aghteren een opgestookte staart tusse byde de pooten, met de reghter poot booven ende de slincken onder voor sigh houdende een gele koogel, booven het schilt een steekt hellem met roode ende witte Helm dek¬ kens, met nog een samen gewonde versiersel, van de selve couleur, waar uijt sig opreght het boovenste gedeelte van een roode leeuw met een voorle uyt- gestresite tonge, aghter op geworpe staart, koogel tusse de pooten van con- leur, ende alles sins verder gelijk als onder op het schilt, soo als het selve wapen en clainoet te midde in dese onse kijserlijke brief getekent ende met syn eyge couleuren uytgeschildert staat geconformeert bevestigst, en voor soo veel van nooden is genadelyk verleyt ende begiftigst, contermeeren bevestigen verleijden geeven gunnen, en veroorelooven hem soodanigen waapen te voeren ende te gebruijke uijtonse keijserlijke maght volkoomentlyk te welbedaght saam- heijt in kragste deses briefs (wille lasten te bevelen, dat soodanigh hier op ge„ drukte waapen en Clamnoit kragttigh ende magttigh sal sijn, en gemelde Hans van Leuven syne eghte leijferten ende des selver Ervens erven, voor altoos ende eewiglyk hetselve hebbe, voeren ende gebruijken in alle Coijgelyke eerelijke ende reedelyke saaken te geschrifte in jock Coernst, instryden kampen tournoy spele, veghten velt teekenen, banieren, intseegelen, van omslagen, pitsieren Clainaten begravenisse, en voorts alles sins in alle andere gelegentheedens, naar
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 172, Archief van de Familie Backer en Aanverwante Families, inventarisnummer 378, STUKKEN BETREFFENDE AFZONDERLIJKE FAMILIES EN PERSONEN, OORSPRONKELIJKE FAMILIE BACKER (MET VAN LEUVEN), WILLEM BACKER WILLEMSZ (1528-1575) EN LYSBETH VAN LEUVEN (1543-1625)(2), Stukken betreffende de ouders van Lysbeth van Leuven, Akte van verlening van een wapen door keizer Karel V aan Hans van Leuven, vader van Elisabeth van Leuven, 1556
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/