accès aux archives 5075, numéro d'inventaire 12797, page 25
Transcription
N Gt. Trip pre Marseille 13me decembre 1748 p Bco. ƒ 561,8 asoixante Jours de date paijer par cette premiere de change a l' ordre de Monsieur Jean Joseph Martin cing cens soixante un Florins huit sols Banque, Valeur recu comptant du dit Sieur et les passés suivant l'avis de Vos tres humd servit A Monsieur (was geteekent) Monsieur Henrij van den Bergh Butun et Folsch A Amsterdam aubesoinches Mes, Charles et Theoph. Cazenove à Amste. (op de rug stond) paijer a Lordre de monsieur Jacobus Kuhnen Valeur en Compte a Marseille Sepbre 1744. (Was geteekent) Jean Joseph Martin Isaac Paijer a l' ordre de messieurs van Eys et fils, Valeur en conte 1748 Borsetteie 30 X (was geteekent) Jacobus Kuhnen OP den Vierde Januarij des Jaars seventien hondert Negen en veertig heb ik Hermanus van Heel Notaris te Amstel¬ dam bij den Hove van Holland geadmitteert, in præsentie van de nagenoemde getuijgen vervoegt ten huijse van de Heer Hendrik
Bronvermelding
Amsterdam City Archives, numéro d'archive 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, numéro d'inventaire 12797, Hermanus van Heel, Minuutacten, 1749 januari 2-1749 april 30
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée grâce à l’IA. Avec l’aide de l’IA, un résumé peut être réalisé en néerlandais contemporain.
Pour utiliser cette fonction , avez-vous devez être connecté et vous devez avoir un abonnement.