Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5075, numéro d'inventaire 4794A, page 48

Fournir un résumé de cette transcription

Transcription

sijn testateurs vader halve sul
ster ende, op eertruijt kaves ofte oor
selver kinderen die daerin inde voorn.
respective gevallen bij desen werden
gesubstitueert sonder dat de gemelte
Hendrick off saacq Camerlingh geduijrende
de selve tijt contranie van dien sullen
vermogen tepponeren 't zij bij testament
codicille, te onder den levende.
ter saecke doots ofte andersints
alsmede die te mogen belasten
beswaren, verpen, verteeren ofte
aldeneren in iger handen manieren
alle 't selve erpresselijck verbiedende
bij desen
noch is sijn tstateurs begeren, dat het
huijs en erve bij hem bewoont, alsmede
het achterhuis in cas 't selve bij hem
testateur vertimmert mocht sijn t geen bij
sijn voorn. erffgenamen op taxatie sal
moeten werden aengenomen) voorde tijt
van vijff en twintigh jaren net sal.
mogen werden vercocht maer insgelicx
fideicommis sab en restitutie subject
sijn soodanigh en in diervoegen als den
testateur ten opsechte van sijne andere
goederen heeft geordonneert
wijders verclaert den testateur te Legateren
en te bespreecken sulx doende mitsdesen
aen sijn neeff Isaacq Kwes staate boden tot
utrecht ofte se kinderen in haer vaders
plaetse een somme van drie duijsent gulden
eens
Ende aen abrahum Gies jonghman wonende
tot Maestricht een somme van duijsent gulden
eens
Ende comende testatrice ter disportie
van hare naerteene goederen, ofte de
suijvere helft t geene ter laest
doot sal com perte schieten, daerin
verclaert de ttatrice te Legateren
en te bespree sulx doende mits desen
aen Maria, Heck, Clara, nicolaes
Isaacq Camgb, kinderen van hae
suster Hester beeliers in huwelijck ere
aen Adriaen Comerlingh te samen een
somme van vyff en twintigh hondert
eens, mits dat een ofte meer van
minderjarigh ofte ongetrout comt
overlijden desselffs portie inde geel
gelegateerde somme sal moeten ver
van d'een opde andere tot de Laeste
sn verbiedende alle de selven in prejue
vandien ter contrarie te mogen die
Ende inde resterende goederen verclaert
testatrice tot haer eenige ende muse
sele erffgename te stellen en te inst
sulve doende mitsdesen haer moeder man
van Nes weduwe wijlen Nicolaes baselier
en dat in alle de goederen bijde testatrice
ter Laester doot naerblijvende