Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5075, numéro d'inventaire 8892, page 611

Fournir un résumé de cette transcription

Transcription

Geelvinck
No. 501
Au jourahui te 11me. Juni de l an 1750
je Jean Barels, Notaire Publicq, admis E jure par la Noble
cour d' Hollande, demeurant a Amsteldam, E en presence
des temoins sgus nommez, à la requete de Messrs. Aron David
et Joseph Fernandes Nunes Negoziantsdans
cette ville me suistransporte chez monsr. Joseph
gaussen aussi Negoziant dansicelee
Elui ai presentelesdeuxietire de Change Origineltes dont les
copie sont oy de Jous Le sommant de Va paier
incommant. A quoi le dit St. Joseph Ganssen
m a donne pour reponce quib ne payeroit pas
lesdittes deux cetties de change par
raison Erritte au Tireur
En suite de quoi je Notaire susdit ai proteste bien expresse
ment, comme je proteste par la presente, fante de Paije¬
zen
ment de les ditte lettre de Change, des changes
E rechanges, comme ausi de tous depens, domages, Einte
rets, causes, E a causer à la venir, tant du Tireur dicelle¬
que de tous autres, y elant aucunement obliges, pour le tout
estre cherche E recouvre selon droit E us de change
Fan E proteste dans la dite Ville d' Amsteldam en pre¬
sence de Deun Bongar et andre vlaming
temoine a ce requis
deur
SiutCopie de lesdittesteure de change
Bordx Le7 mars 1750 ƒ 1400 A
trois Usanies paies cette premiere de hange as on
dre de monsieur raphael mendes quatorzecents florme
de Banque valeur recue comptant du dit sieur
Monsieur
Paiez Comme dessum
Monsr. Josoph Gaussen
acceptee
Bordes
Acgt. a
Jt. Gaussen
Amsterdam
payes a L'ordre de messieurs Joseph fabre & Co. valtur en
Compte Bordx ce 10 mars 1750
Raphael Mendes
Paijes a Lordre de messeurs venel & Clareu valleur recue
a Lyon 17 mars 1750
Joseph fabre& Comp.
payez al ordre de messueurs I & B Ruix vall Lym le 27 maart
1750
Venell & Clarelis