1170 Heeden den 27 September Ao. 1771 Compareerde voor mij Daniel van den Brink Openbaar Notaris, by den Hove van Holland geadmitteert, binnen Amsterdam resideerende in presentie der nagenoemde getuijgen Vrouwe Madelaine Molelre weduwe de Heer Antoine Martin, wonende op de Keijsersgragt tusschen de Leijdse en spiegelstraten binnen deese stadt Te kennen gevende, dat zij den 15 bctober des Jaars 1767. voor en ten overstaan van mij Notaris en zeekere getuijgen haar Testament heeft gemaakt het geene zy als nog was approbeerende, dog had goed gevonden omme daar omtrent uijt kragte van de Clausuli Reservatoir daar in geinse¬ xeert, eenige verandering te maken ent selve te amplieeren met het geene volgt te weeten. Voor Eerst, zo verklaarde zij vrouwe Comparante te vernietigen het Legaat door haar by haar voornoemde Testament aan haar Jongste dogter Juffrouw Maria Elisabeth Martin thans huijs vrouw van de Heer Leendert Daniel Bongard gemaakt en besproken sodanig als het zelve by t voorn. testament staat gemeld, maar als nu aan deselve haare dogter Maria Elisabeth Martin te Prelegateeren alle haar Comparantes Huijssceraden en Meubelen, als spiegels, Tafels stoelen kassen, Cabinetten, Porcelijnen, Bedden Kussens, Peulews deekens gemaakte Lijwatens lakens slopen servetten, tafellakens, gordi¬ nen, koper Tin en voorts alle 't geene onder Huijsraad en Meubilen in de ruymste zin eenigsints gereekent kan of mag werden en daar en boven alle haar Comparantes kleederen van zijde Linnen, Wolle en andere sloffen tot haar Comparantes lichaam en dragt behoord hebbende en daartoe geschekt zynde geweest, niets daarvan uytgeeondert als alleen het gemaakte goudt zilverwerk mitsgaders suweelen die daar onder sil
Bronvermelding
Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, Inventar nummer 10593, Daniel van Den Brink, Minuutacten, 1771 september,oktober
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels KI. Mithilfe von KI kann eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Niederländisch erstellt werden.
Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie eingeloggt sein und Sie müssen ein Abonnement haben.