geleegen in de Hoer Helena breecq aan de Linkerhand in 't opvaaren op de Canaal tusschen de Plantagie Tulpenburg en La Patience, de verbeetering op de Plan tagie Caresburg nu sout y manque geleegen in de Hoer Helena Creecq aan de Regter hand in 't opvaaren tusschen de Plantagie de uijtvlugt en Janslus de Plantagie Jourtonne geleegen aan Paramaribo in de soldaaten straal, en de Plantagie Vuc de Boulelje, in de Hoer Helena Creecq in de gedolve gragt aan de Linkerhand in 't opvaaren tusschen de Plantagie van Auben Nepveu en Marc Anth. Dumauren zullen fourneeren en verstrecken provisioneelijk een somma van Een hondert Duisend guldens Hollands tegens den Intrest van ses procento 's Jaars te reekenen van dato deezes en wijder na dat hun de behoorlijke bewijsen van Eygendom benevens de nadere verwagt werdende prisatie van deselve plantagien zullen zyn ten hand gesteld, een zodanige meer dere somma van penningen tot gelijke Intrest als dezelve Heer Foulquier tot aflossing der Oude Hypotheequen in Conformite van het plan der negotiatie zoude kunnen nodig hebben Dat dezelve Heer Andre Foulquier zo als dezelve Heer Comparant Estienne Jean Juran in qualite in de naam van dezelve aanneemt en belooft by deeze zo ras zyn Ed. kennisse van deeze zal hebben bekomen, aanstonds ten behoeven van de Heeren Tweede Comparanten in qualite voorsz. zal paiseeren en aan hun Ed. zal doen toezenden behoorlyk hy po¬ theecq, waar by dezelve de hier vorengemelde Plantagien met alle de daar op staande gebouwen beplantingen, slaven, paarden beesten en verdere op en dependen¬ tien voor dezelve somma van hondert Duysent guldens hollands en alle zodanige meerdere sommas als door hun Ede. verder aan hem zullen werden opgeschoten en voor hem betaald, verbonden zyn en waar bij dezelve Heer Foulquiet de Conditien in 't plan van negoti vervat verklaard te accepteeren en zig daar na te zullen gedragen
Bronvermelding
Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, Inventar nummer 10553, Daniel van Den Brink, Minuutacten, 1765 september,oktober
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels KI. Mithilfe von KI kann eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Niederländisch erstellt werden.
Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie eingeloggt sein und Sie müssen ein Abonnement haben.