archieftoegang 5075, inventarisnummer 10519, pagina 138
Transcriptie
1911 Surinam den 7 Desember 1739 voor ƒ 150 Court. geld Ses weeken naer sigt betaald deeze mine Tweede Wisselbrieff den Eerste onvoldaan zijnde aen D Heer Jah: H. de Granada off ordre de somma van Een hondt. & vijfftigh guld. holland geld de waerde genoten van den zelve en stelt op Reek: van Mijn ond Gesz: sonds. Verdre ced UEdD: WD vys van Ishak Nassy Mijn Heeren D Hr. Jan & Theods. Van Marselis tot Amsterdam indorso Voor myn te betaele aan de Heer Jah H: de barids Jr. oft ordre Param. 1. ougs. 1760 PE Granada Voor myn te betaele aen de Heer Moses van Jah de molino off ordre de vaerde al hier genoten van Isak de Mirundo Pa ramo den 8 augs. 1760 Sah Henriq. Barrios J diet te versende als / naer datto Deese, en deese aen de treker te vertonen om met een goede wissel en te Recilen
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 10519, Daniel van Den Brink, Minuutacten, 1760 november ,december
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.