accès aux archives 5075, numéro d'inventaire 10514, page 241
Transcription
927 Know all men by these presents that on this the 13th. day of May Ao. dni. 1760. before me Daniel van den Brink, Notary publik sworne and Admitted by the Court of Holland residing in Amsterdam and inthepre sence of the witnesses here afternamen personally appeared Messrs Hendrik Willem Cramer and Jann Bousquet, of this Citij Gentlemen who bid declare to be trece That Alida Maria Peltzer of this City spenster departed thes life on the sevent day of april last past without she had made ani last will or testament and that she is burreed in the Wallor on thetwelfth of the sd. minth of april Chureh withen thes City and that she was very well known cinto them and because et is the truth they offer to Confirmit with oath. Done and passed in the said Amsterdam in the presence of Hendrik Wythoff and Joannes van den Brink witnesses Hendk. Willem Cramer JH Witsu Jean Bonsquet D: Vanden Brink D Vanden Brink
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée grâce à l’IA. Avec l’aide de l’IA, un résumé peut être réalisé en néerlandais contemporain.
Pour utiliser cette fonction , avez-vous devez être connecté et vous devez avoir un abonnement.