Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5075, numéro d'inventaire 10500, page 326

Fournir un résumé de cette transcription

Transcription

Suriname den 22. Juny 1758 Voor ƒ 1000
Court gelt
Ses weeken naar sigt betaalt deeze mijne
wissel-brief aan monsr. Thomas Romberg
of ordre de somma van Een duysent gul¬
denseen stuijvers Courant gelt de waar
de alhier genooten van denselven, stelt
op Reekening van min ondergesz: sonder
verder advis van UEDWDienaar
Myn Heeren
W: Brouwer
De Heeren J: & T: van
MarselisTot
Amsterdam
indorso =
Voor mijn betaald aan den Heer Barend de Loeff
Boekhouder van het Comptoir der vendul offte
Ordere, de waarde genoten Paramaribo den 4e.
Julij Ao. 1758
Tomberg
Voor mij betaald aan de heeren E:C. Scherpingh qq &
J.L: van Sonqq off ordre, de waarde genooten in de laet
ste Termijn der twee huijsen en Erven van wylen de hee
Pierre Boyer niet langer aanspraakelijk,
als anderhalff Jaar en in cas van Protest van
Non Betaaling, addresse bi de heeren Thomas
en Adrian Hope Paramaribo den 6 Julij 1758
BD. Loeff
Bockho
Voor ons geleeve te betaelen aan den WelEdelen heer
& Mr. Jacobus Augustinus van Son tot Amster¬
dam of aan syn welEdelens ordere dewaarde met
syn wel Edelens in onse qualiteijt in Reekeningh
Paramaribo den 8ste. Julij Ao. 1758 ELomans Scherping
J.Bvanson