Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5075, inventory number 595, page 95

Compareerde etc. Carel Robbertsz out 25 Jaren van
botteliese
int 26. Jan
voor Quartiermr. ende Michiel Jansz out20
voor Bosshieter gevaren hebbende ende zest
ettet Schip de goeder
thuijs gronen aen van Ovanen
Cron
aen8 manne waer
entatie
Hede
Claes Cornelisz Stier
hoochbortsma
Botteluer ende Wi
geweest opt voors.
teert ende verclae
verclaerden mit
Dat omtrent ac
getuighen net
Car
dertien s.
West Indisch
Aduijraet
Vermoe
hoopt
omtselve
boven hoo
doffacie
begeven mettet Bort
voorss. admirael ende te
de gasten vant Sch
langer konden
dagen de dood voor
Ende also d Admirael sij
doen Soo hebben zijl. op
ten 18t
twelck hij medei
rant
Boot sijnde versocht
cleed
ldpen.
verdient had
zi nsgel
dat d
int Schip d hoop
ierbest doen
een so
Alsse konden ende d'andere St
bij ende omtrent haer blijven
loot sou
81
Waer op sijl. wed grood gede
bedoft
nael verlat
4t mette Vl
eijlth
aff tie
nacht twee
ende desselfs gesubstitueerden hier inne gedaen sal werd
Onder verbant nae rechte daer toe staende Sonder
184
arch ofte list In Amstelredamme desen 30.
@o 1633 Ter pn
n heertges ende Pieter
hulst Inwoond. etc. getuigen etc.
Compareerde etc. Robbert Chapman wonende alhier
einde heeft bekent zij
soo hij bekende mits desen door
E. Marten Codd
ee binnen deser Stede al ge
tenemale tot sijne Comparants goet contentemen
voldaen ende betaelt te sijn van alle het geene
parant eenichsins gecompeteert heeft
ofte competerende is van eenen Thomas Clenterbor
engels coopman tot Delft tzijuijt wat saecke
actie ofte pretentie tselve souden mogen wesen
mits uijtgesondert sulcx dat mits desen
nt outslaet aller arresten bij ofte doot
hem ofte van zijnent wegen gedoen opde goederen
de ende schulden vande voorn. Thomas Cleuterbock
gedaen Bedonckende derhalven den voorn.
Thomas Cleuterbock van goede voldoeninge
ende bestalinge vande uijtspraeck bijde voorss. marti
tusscher senluijden gedaen als van alle
86 pretentien die hij coperent
eenichsins tegen den
hebben niets uijtgesondert Belovende
Den ende den zijnen om ijet wes niet alleen met
vande molesteren off aen te spreeck
divertelijck of indivertelijck in rechte ofte daer
buijten maer oock van alle in
aenspraecke te bevrijde cost ende schadeloos te
aer toe verbindende sijne persoon ende alle
zine goederen present ende toecomende tot bedwangh
allen rechten ende rechteren als den voorss. Ceuterburth
van alles tot alles quiterende mits desen Consente
rende hij Comparant aende voorss. Cleuterbor
hier off gelevert te werden behoorlijcke acte
te mogen strecken voor volcomen quitantie
Sonder arch ofte list In Amstelredam
30 Junij @o 1633 Ter presentie van Pieter
Hulft ende Jacob Davelaer poorteren etc.
getuygen etc.
5 Rolt Chapman