Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5075, inventory number 595, page 161



Use text coordinates

Transcription

toe staende Sonder arch gfte li
In Amstelredam
ai 1633 Ter presenti den 5en Novemb.
in heert
310 ende Pieter Hulft Inwoon
eren ende getuygen etc.
Jasper Vaerkelmeess
vander staet
Gerrit Jansz van kemd
phuijden den derden novemb. anno xvjc. Drieenderti
hebben Abraham ende Guiliame vanden Broec
in presentie van notario ende d'onder gess. getuijgen
ae Clees Hendriksz waechsnecht afgesta
vande huijre vant huijs ende erfve gestaen
Coninghstroet genaemt de Wildemand
zijnae maij eerstcomende anno xvjc. vieren
dertich daeroen noch hadden ende aen Clees
Hendricksz als Waechtnecht als eijgenaer
vanden selven huijse geaccordeert ende toegesta
om tvoors huis ten behoorlijckh tijde namentl.
voor Corsmis eerstcomene wederomme ten
verhuijren Belovende op maij ant eersten
nende nae gewoont doer uijt te treck
twelcke alle droors Claes Hendricksz aend
Actum In Amstelredamme Ter present
van Jan Heertges als getuijge hier toe versoe
ende gebeden
Jan Aertge
1
Op huijden den vierden Novemb. @o xvjc drieendertich h
kondersz Openb. Notaris binnen residerende ten ver.
ke ende inden name van Maria Bouwerts weduw
Sijwert Pietersz Sem mitsgaders Lijsbeth Pieters
arent bouwer met haer gevrecht mij getrans
teert aende persoon vande heer Commissaris Luca¬
Jacobsz Rotgans als voocht van sinders sijde van Hillen
Bouwer ende hem in presentie vande nabeschreven ge
gen geinsinueert t geene Volcht
de Insinuanten als ontmoeije vande voorss.
cant Bouwer met Adrijs vande voorss. Lijsbet
Pieters Grootmoeder vant voorss. kind Arent
Bouwer voornt. voort als Voocht vant selve
kind van Vaders seijde seijt alsoo d voorss. Hillebia
buwer nu eenigen tijt ter schoolgegaem let
en schrijven geleortheeft ende nu bequaem is tot d
Indien gestelt te werden daer toe ^ Insinua
met adpijs als vooren genegen is den selven te vrouoe
ren met soodanige repplatie ende meninge van alle
tgunt tselve kindt tot vervolch vande voorss. sijn
317
stune ende avancement inde selve meerder
van node soude mogen hebben als de Jaerlijxe vruch
ten van sijne goederen soude kennen wtbrengen
uijt hare Eijgen middelen buytenlaste vant selve
kind te suppleren Soo hadde zij Insiuantennde selve
hare Intentie in een tijt geleden i ende dandere
vrunden ge openbaert met presentatie doch dat inden
n ginsinueerde off dandere vrunden tselve
gelieffden te doen ende hem op de Stadien te houder
in manieren als Sij Insinumte hier vooren Ysen
teert doe sij daerinne wel te vereden was, Sonden
daer op tot noch toe eenich absolut be¬
off dandere vrunden vernomen te hebben
eenvaron
Zijel ten overvloet alsnoch doet aensegghen dat sij
met de voorss. hare resolutie met advijs ende to
staen vande voorss. groot moeder die In alle gevallen
nopende de educatie vant voorss. kind principaelijck
Jae alleen heeft te disponeren voort te gaen ende
het selve kind tebestellen op soodanige plaetse als h
dat samen dienstich en oorbaerlijcxt sal drincken op dat
vl daer van geen iguorantie pretendeere, doende
als noch de presentatie hier vooren breder verhaelt
versoeckende hier op Vwe overtogen antwoort sullen
de bijfauste van antwoordt met hare resolutie voor
gaen, sonder daer naerte sullen gedoghen datt haer
daer Inne eenich belet off verhinderinge gedaen
werde, Waer op d voorn. heere Commissactris
Rotgans antwoorde Ick rester versoeck copie
Actum In Amstelredamme Ter presentie van
Jan Heertges ende Pieter Hulft Inwoonderen
der voorss. Stede getuijgen hier toe versocht
ende gebeden

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 595, LAURENS LAMBERTI, Notariële acten, no.6. 1633 Februari 19-1634 April 20; met alphab. index., 1633-1634



Go to the next page (162)  Go to the previous page (160) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/