Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5075, numéro d'inventaire 595, page 160

Staet
compareerden etc. d Eersame Jasper Bartholomeusz
als Vader ende Voocht van sijne kinderen
geprocreert bij Aeltge Jans ende Gerrit
Jansz beijde poorteren deser Stede mij notario
bekent indier qualite kinderen ende mede
Erffgenamen van Z. Jan Hendricksz houtcoper
was in sijn leven binnen deser voorss. Stede
Ende hebben in allen beteren forme maniere ende
wege henluijden doenlijck sijnde geconstitueert
ende machtich gemaeckt constitueerden
ende maeckten machtich mits desen Huijch
Copaen procureur voorden E Gerechte
tot Sommerdijck in Lelandt O
uijt den name ende van wegen
Consttianten gerechtelijcken te
procederen ende betijlinge te vorderen
in allen ende eenenigegelijcken hem
Constituanten schulderaren aldaer ende
omtrent worachtich nemant uijtgesonmen
dert wiet selve soude mogen wesen
soo die hem Constituanten fijmnde voor
qualite offaenhen int perticulie
tegenwoordich schuldich sijn als nae
desen schuldich sullen werden ende specicelijcken
tegens d erffgenamen van Roelant Aertsz
kistemaecker was in sijn leven tot
Sommersdijck voors Te lites contesteren
allen dagen ende temmijnen van rechte te
alsers observeren den Eed Calumne ende
allen anderen Eeden die den Rechter ter saecken
dienstich sal admitteren inden als oock van date
dschulden oprecht ende deuchdelijck sijn inde
nielen van hen Constituanten te prestenten
ren inden saecken te concluderen Sententie
ende rechte begeren de selve executer
ofte daer van te appelleren een ofte meer
in sijn plaetse te substitueren mitsgaders
generalijcken ende specialijcken int gunt voorh is
alles te doen ende te loten wes zij Constis
tuanten zelfs present sijnde souden kennen
mogen ende behooren te doen ende een Procureur
adlitis competeert Belovende voor goet
vast ende van waerden te houden ende doen
Gouden nu ende tgeenwigen dagen allet geene twelcke
bijde voornoemde henne Geconstitueerde ende
desselfs Gesubstitueerden hierinne gedaen
sal werden Onder verbant nae recht
e gedaen sal werden Onde
verbont nae rechte daer toe staende
314 Sonder arch ofte list In Amstelredam
Desen derden Novemb. @o 1633 Ter presen
van Jan Heertges ende Pieter Hulst Inwoond
getuygen etc.
p Jan Crnelsen bergel
Jan Heertges
pieter hult
upareerde ende Hesse Jansz Vlasbloem won¬
binnen deser Stede Ende heeft in allen beteren sor
ere ende wege hen eenichsins doenlijck sijn
geconsttueert ende machtich gemaeckt co
twerde ende maeckte machtich mits desen den
Evert Gerritsz burger ende Coopman tot Sta
ren in Vrieslandt, Omme uijt den name ende
van wegen hem Constituant te manen vorder
Innen ende ontfangen van eenen Cristiaen
cuas herbergier tot Staveren voor
alsulcke zes ende vijftich carolus guldens als
d'selve Chrstien Thomas aen hem Con
twant schuldich is, luijt d obligatie daer van
sijnde Quitantie van sijn ontfange tege¬
ende van alle namaninge te bevrijden ofte oock
andersins dvooren Obligatie gecasseert inet
betalinge aende voorss. Christiaen Thomas
over te leveren Ende indient noot sij
eenichsins daeromme recht te moeten pleg
Voor allen heeren wetten ende Mierscheren recht
te spreecken allen dagen ende termijnen van rechten
waer te nemen ofte oock andersins een ofte
meer procureurs ad lites in behoorlijcke sn
te substitueren mitsgaders generalijcken ende
special. int gunt voorss. is alles te doen ende
te laten wes hij Constituant zelfs in
versoone soude kennen mogen ende behoren te doen
Belovende voor goet vast ende van waerden te ho
nde doen houden nu ende ten eenwigen dagen alle
tgeene twelck bijde vornoemde sijne Geg
tueerde ende desselfs Gesubstitueerden hieri
gedaen sal werden, Onder verlant nae rechte daer te
staende Sonder arch ofte list In Amstelrede
den Vierden Novemb. @o 1633 Ter presentie van
Hendrick de Graeff ende Jan Heertges Inwoon
deser Stede getuygen hier toe versocht ende geveen
Gessel Jansz vlas bloem
Hendrick de Nals
Jan Hertgen