archive access 5075, inventory number 595, page 118
Use text coordinates
Transcription
Compareerde voor mij Laurens Lamberti binnen Amstelre¬ damme residerende Openbaer Notaris bijden hove van Hollandt 231 opnominatie der selver Stede geadmitteert ende den getuijgen naergenoemt d' Eersame Pieter Adriaensz Block laecken oper binnen deser Stede mij Notario bekent, Ende heeft gegeven, soo hij gaff mits desen aen Mathijs Monten uach sijn Dienaer volcomen macht ende procuratie ne uijt den name ende van weghen hem Constitu ant temanen, vorderen, ende Innen alle ende Begelijcke sijne Constituants schulden actien ende crediten die hij al omme ende op allen plaetsen van eenen negelijcken uijt staende heeft t zij in Holland, Zeeland Vriesland, OverYssel, Groningerland, Utrecht ofte Bestichte vandien ende verdere provintien ofte Coninckrijcken geene plaetsen ofte persoonen uijtgehondert hoedanich die selvighe souden moghen wesen Quitantie van zijnen ontfanghe te geven ende van alle namaninghe te bevrijden, Ende indient noot sij eenichsins daeromme rechts te moeten plegen, Voor allen heeren hoven Wetten ende Vierscharen recht te spreecken, allen dagen ende termijnen van rechte waer te nemen, Ofte oock andersins een ofte meer Procureurs adlites, ofte andere persoonen n sijne plaetse te substitueren, Met eenen Yegelijc ken te accorderen, transigeren ende verdragen, de saecken aen Goede mannen te compromiteren derselver vuijtspraecke te approberen off daer van te provoceren off apxelleren, Ende voorts generblijcken ende special. int gunt voorss. is alles e dien ende te laten wes hij Constituant zelfs in persoone soude kennen moghen ende behoorene te doen. Belovende voor goet vast ende van waerden te houden ende doen houden nu ende ten eewigen daghen alle tgeene twelcke bijde voornoemde zijne Dienaer ende desselfs Gesubstitueerden hierinne gedaen sal werden Onder verbant nae rechte daer toe staende Sonder arch ofte list In Amstelredamme dese xxiijen Augusti @o xvjc. drieendertich Ter presentie van Jan Heertges ende Pieter hulst Inwoonderen der voorss. Stede getuijgen hier toe versocht ende gebeden. rde end. Cornelis Jansz van Purmerland de 5 Jaren. Ende heeft bij zijn ntatie van in plaetse ende onder eede ten versoecke van Claes Carelsz wonae tot Purmerlandt voorss. geattesteert ee verclaert zoo hij attesteerde ende verclaerde its desen hoe waer is dat omtrent drie Jaren geleden hij getuijge present is geweest inde herberge vande Weerdin Trijn Jans alsdoen wonende te Purierland voorss. op de banscheijdinghse alwaer in die tijdt Compareerde etc. Willem Jansz Cruijdenier weduwenaer van z. Nelle Jacobs wonachtich op de Eglentiers graft Verclarende doot hij als Boelhauwer noch wegen zijn nakindt als Erffgena¬ 230 voorss. Neeltge Jacobs sal blijven sitten inden boel bij haer metter doodt ontruijmt ende in haer leven met hem Compt. int gemeen beseten maer dat hij de goederen voor haer rekeninge natelaten metten eersten sal doen inventarieren ende voorts bewaren ten grofijte van hare gemene Crediteuren daer toe gerechticht zijnde wel staende dat hij Compt. ofte zijnen gemenen boel daer aen mede als Crediteur sal hebben te vinden de oncosten vande dootschult vande voorss. Neeetge Jacobs Ende wijders de helfte vande schade staende huwel. gevallen in conformite vande huwel. Voorwaerden voort aenvanck vant huwel. met haer gemaeckt daer van ende van alle tgeene voorss. is wel xpressel. protesterende mits desen Versoeckende voorts aen mij Notaris hem hier off gelevert te werden behoorl. acte om hem te mogen dienen als nabehoren Aldus gedaen Sonder arch ofte Slist In Amstelredamme Desen 21en. Augusti @o 1633 Ter presentie van Heertges ende Pieter hulft Inwoond. etc. getuijgen etc. Willem Jansz Jan Hartgen Pieter Hulst van Al brsolda hnda gedrent hebben wel bekent E dien ge inen Ee mettet Iter Can vande Oeste egen alle alsulcke vande selve Bomp een et tsij van reste off anders E he te geven ende van alse thn te bevrijden Ende indient daeromme rechts te moeten allen Heeren Wetten ende Vierso spreecken allen dagen ende ter baerte nemen Ofte oock merstrocmeurs ad lites forme te substitueren Mit t grnstituant pecal. s is all laten wes thij persoonen daen Belovende voor goet vast van waerden te houden ende doen houden in alle tgheene twel igeconstitueerde ende dessel ten eewigen bijde voors ubstetueerden hierinne gedaen sal werden Onder verbant na rechte daer toe staende der arch ofte list In Amstela 21en. Augusti @o 1633 Ter presentie van Arian Alcmaer ende Harmen Jansz arbrantsz Schipper op z geloofwaerdige getuijgen etd Ibrantge Arentz Avi gaibrants gooter barmia iijge
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 595, LAURENS LAMBERTI, Notariële acten, no.6. 1633 Februari 19-1634 April 20; met alphab. index., 1633-1634
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!