Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5075, numéro d'inventaire 597, page 84

82
Compareerden etc. Jan Baretsz schors Meeter
out 60 Jaren ende Jan Ambrosius wielem
out 50 Jaren beijde wonende inde Ridderst
161
Ende hebben bij haerl. manne waerheijt
plaetse ende onder presentatie van eede
ten versoecke van Judith Barents weduwe
van Cornelis Albertsz voor bootsgesel over
eenige Jaren uytgevaren na OostInde
Ande heb geattesteert ende verclaert zoo zi
attesteerden ende verclaerden mits desen hoe
waer is dat sijl. seer wel hebben gekant
d voorss. Cornelis Albertsz Ende dat zij
is geweest de wettige man vande Requirant
ende dat sijl. tsamen hebben gehadt
een dochter geteelt in haer huwelicken
staet genaemt Dirckge Cornelis
ende dat dselve dirckge inde Maend
van Meert lestleden ongeJonge dochter
is gestorven ende opt zuider kerckhoff
begraven out geweest zijnde omtrent
zevenentwintich Jaren zonder dat
t out hebbende d voorss. Cornelis Albertsz ende d Requirant
zij getuygen zo eenige meer kinderen of kindtsen
kinderen int leven hebben Soo dat ie
tebegraeffenis
soo verre dvoorss. Cornelis Albertsz
so sij verstaen voorde d sijn dochter
overleden d voorn. Requirante ab intestato
eenige Erffgenaem is, Sonder arch
ofte list In Amstelred. desen 13 novemb.
1635 Ter presentie van Claes van
Zanten ende Wessel Claesz poorter ende
getuygen etc.
Jan bereysen Janambron
Claes van Santen
Wessel Claesz
Compareerde etc. d' Eersame Claes Jansz
houtkoper porter ende goutkoper binnen desen
Stede mij Notario bekent ende heeft in allen
beteren forme maniere ende wegen hem eenichsin
doenl. zijnde geconstitueert ende machtich
gemaeckt constitueerde ende maecktemachtich
Joost
mits desen den E.
een een ickt Procureur
voor den x. Gerechte der Stat Wtrecht
Omme uijt den name ende van wegen hem
Constituant gerechtel. te procederen ende beta
linge te vorderen specialijken van eenen
Gerrit Stoffelsz Verlaet hotkoper tot
Wtrecht voorss. van alsucke vierhondert zeven
gl. twe stuij. als de selve verlaen aen hen
Constituant per rerste schuldich is luijs
het extract autentijcq daer van door mij
Notario uijt zijn Constituants boeck geto
ende voorts van alle ende ijgel. zijne Const
tuants schuldenaeren tot Wtrecht ende dae
omtrent wonachtich soo die hem Consti¬
tuant tegenwoordich schuldich schuldich
sijn als nae desen schuldich sullen werden
nemant uijtgesondert wie die selveockzij verclaren in
soude mogen wesen Te litis contesteren
allen dagen ende termijnen van rechte te obser gegaen
veren, den bed Calumnie ende allen anderen
eeden die den rechter ter saecke dienste
sal admitteren als ock van dat de voorss. schulden
oprecht ende deuchdelijck zijn inde Siele
van hem Constituant te presteren inden
saecke te conclideren, Seten Sentie ende
recht te begeren, de selve executeren ofte
daer van te appelleren een ofte meer in
zijn plaetse te substitueeren mitsgaders
generalijcken ende specialijcken int gunt voorss.
eren alles te doen ende te laten wes hij Constituant
mmpeteerz elfs in persone soude kennen mogen ende behoren
te doen Belovende voor goet vast ende vane
waerden te houden ende doen houden nu ende ten eenig
dagen alle tgene twelck bijde voornoemde zijne
Seconstitueerde ende desselfs ges Gesubstitu¬
eerden hier inne gedaen sal werden Onder
verbant nae rechte daer toe staende Sonder
arch ofte list In Amstelredamme desen 13.
Novemb. xvjc. vijff ende Dertich Ter presentie
van Claes van Zanten ende Harman Anthonisz
poorteren end. getuijgen etc.
Claes Jansz Houdt keper
Claes van Santen
Harmen Antborste