Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives
Transcription
Athabeth vant Roothacht
zijn persoon vaen goederen present
van allen rechten ende
mende tot bedwangh
rechteren behouden hem Comparant nac dat de
orss. Catharis van Wijnegeumr
13„14
voorss. schult ende Interest ten vollen sal zijne
voldaen ende betaelt torigh tot zijne Comparants 91
Amstel 23
Sonderie @o 166 len
eehoere wosten
redamme cclaes
presentie
lansz poorteren etc. geti
Wet
Pieter Rotterdam
Catrne van Woyren
Claes van Santen
Wessel Claesz
44
eetbore Willa Cock
rent Duijs dondergess. get.
wel bekent Ende heeft
verclaerde de geaft
700
notaris
eren
eren Voochm desen
verclaert dat
Tobias Pietersz
4
Zanten ten laste van hare
15259
its sijn overhij
5676„
8
er noch als bo
260
9„101
8
el
ten den pen. zestien so op heyden
5714
Tobius Pietersz hondert twe gl. achtien
af gerekent Vierentwe
Huijsen onver tot desen de ge.
Vijffhondert zes gul. 103
ort
ett
parante i
stuij.
desen beloofde 106
Interest tegen den pen. zestien van
te betalen
gaen ofte te rekenen de selve Interest 115
ende tot de volle
date deses vr geduijren nde
fectwelf betaling
124
tot
getoe
se vande selve Tobias Pietersz 128
dersekeringmparantg mits dese
Soo heeft
133
resent ende accepterende getransporteert
13
deert ende overgedragen zoo zij
139
bn Peter bovterdom poorter deser Stede gereseloelt om voor Coopna
hier Ede heeft Compareerde etc. Pieter Rotterdam voor
ken
titueert angh seden getesolveert om voor Affiftent te
nstitueerde
Coop
Ge
wegi naer west Indien in dienste vande W
ser oute Indische Compangije ter Camer alhier b
n absent heeft bekent zoo hij bekende mits desen
van alle ende deuchdelijcken schuldich te wesen aen d'E
ne saecken ende Catalijna van Wijnegum weduwe van
digen, allen zijn Peter Jebsz Indische Raven de somme
schulden actien
crediten te
oorderen ende n Veertienhondert carolus gul.
dae ter saecke van gebeende penningen en
Imnts
te geven ende van bereeckende Intrest tot desen dage toe
alle naman verschenen daer aen hij Compt. genoechde B
te beveijden e d voorss. somme te betalen tot vermani
dient nootsi metten Intresse vandien tegen den pennin
end Ende voort
general. etc.
Belovende ende datum zestien van date deses aff te reeckenen
hetviesn it supra geduijrende totte volle ende ofte
tuele betalinge toe Tot verseecker
Vilee Kosten vandien aende voorn. Catlijna van
Ende indient noet zij Wijnegim present ende accopterende over
sins daeromme 2e
moeten plegen voor allen heergene ende transporterende mts desen alle
Wetten ende vierscharen rocht te maent baijt ende andere penningen ende goeder
eecken allen dagen ende ter
aen rechte waertenemen ofte bij hem Comparant op op dese zijne aen
ock ondersino een ofte inrogagie te verdienen ende veroeveren, als oock
ocureurs alits in behoor
orme te substitueeren Ende mede allen zijnen huijsraet Imboel schild
borts generalijcken ende spe. pijen ende silverwerck clederen cleijnodich
blijcken int gunt voorss. is
is te doen ende gelaten wes Juwelen zoo zos tot zijne als zijne hij
Constituant zelfs in persoouwen bijij lijven behorene ende noch allen d
nde kennen mogen ende behoort
en te doen Belovende voor huirpenningen alrede voor zijne gedeelt
t vast ende van waerden
te houden ende doen houden verschenen ende geduijrende zijne reijse noch
nu ende ten eerigen dagen
verschijnen vant huijs Rotterdam gesta
met geene twelck bijde
ri zijne huijsvrouwende op Vloijenburch Omme aen alle t voorss.
desserss Gesubstitueerden getransporteerde ende tgereetste vande
erime gedaen sal wert
onder verbant nae rechte daete mogen verhalen de voorss. schult metten Intr.
toe staende Sonder nrc
t list In Amstelredamm Gevende daeromme aende voorss. Cath.
desent7 Octob. 1636 Ter van wijnegum volle macht omte
presentie van Claes
anten Wesselllae voorss. Imboel clederen cleijnodien ende
oorteren etc. getuijgen et. welen tharen geliefte nae haer te nemente
Claes van Santpuiterhant sonder te vercopen son buijten en
eenige forme van recht ende de pen.
daer van procederende te ontfangen als
oock oe in te vorderen ende ontfangen de
voorss. huij getransporteerde maent bij
ende huyrpenningen ende andere eff ecten te
ende daer van haer selve vande
voorss. schult ende Intereste betalen Belovende
grrijt
tselve e getransporteerde te vrijen ende waren
als dat behoort daer toe ende tot naco
van al tgunt voorss. is staet verbinden
zijn persoon vaen goederen present
van allen rechten ende
mende tot bedwangh
rechteren behouden hem Comparant nac dat de
orss. Catharis van Wijnegeumr
13„14
voorss. schult ende Interest ten vollen sal zijne
voldaen ende betaelt torigh tot zijne Comparants 91
Amstel 23
Sonderie @o 166 len
eehoere wosten
redamme cclaes
presentie
lansz poorteren etc. geti
Wet
Pieter Rotterdam
Catrne van Woyren
Claes van Santen
Wessel Claesz
44
eetbore Willa Cock
rent Duijs dondergess. get.
wel bekent Ende heeft
verclaerde de geaft
700
notaris
eren
eren Voochm desen
verclaert dat
Tobias Pietersz
4
Zanten ten laste van hare
15259
its sijn overhij
5676„
8
er noch als bo
260
9„101
8
el
ten den pen. zestien so op heyden
5714
Tobius Pietersz hondert twe gl. achtien
af gerekent Vierentwe
Huijsen onver tot desen de ge.
Vijffhondert zes gul. 103
ort
ett
parante i
stuij.
desen beloofde 106
Interest tegen den pen. zestien van
te betalen
gaen ofte te rekenen de selve Interest 115
ende tot de volle
date deses vr geduijren nde
fectwelf betaling
124
tot
getoe
se vande selve Tobias Pietersz 128
dersekeringmparantg mits dese
Soo heeft
133
resent ende accepterende getransporteert
13
deert ende overgedragen zoo zij
139
bn Peter bovterdom poorter deser Stede gereseloelt om voor Coopna
hier Ede heeft Compareerde etc. Pieter Rotterdam voor
ken
titueert angh seden getesolveert om voor Affiftent te
nstitueerde
Coop
Ge
wegi naer west Indien in dienste vande W
ser oute Indische Compangije ter Camer alhier b
n absent heeft bekent zoo hij bekende mits desen
van alle ende deuchdelijcken schuldich te wesen aen d'E
ne saecken ende Catalijna van Wijnegum weduwe van
digen, allen zijn Peter Jebsz Indische Raven de somme
schulden actien
crediten te
oorderen ende n Veertienhondert carolus gul.
dae ter saecke van gebeende penningen en
Imnts
te geven ende van bereeckende Intrest tot desen dage toe
alle naman verschenen daer aen hij Compt. genoechde B
te beveijden e d voorss. somme te betalen tot vermani
dient nootsi metten Intresse vandien tegen den pennin
end Ende voort
general. etc.
Belovende ende datum zestien van date deses aff te reeckenen
hetviesn it supra geduijrende totte volle ende ofte
tuele betalinge toe Tot verseecker
Vilee Kosten vandien aende voorn. Catlijna van
Ende indient noet zij Wijnegim present ende accopterende over
sins daeromme 2e
moeten plegen voor allen heergene ende transporterende mts desen alle
Wetten ende vierscharen rocht te maent baijt ende andere penningen ende goeder
eecken allen dagen ende ter
aen rechte waertenemen ofte bij hem Comparant op op dese zijne aen
ock ondersino een ofte inrogagie te verdienen ende veroeveren, als oock
ocureurs alits in behoor
orme te substitueeren Ende mede allen zijnen huijsraet Imboel schild
borts generalijcken ende spe. pijen ende silverwerck clederen cleijnodich
blijcken int gunt voorss. is
is te doen ende gelaten wes Juwelen zoo zos tot zijne als zijne hij
Constituant zelfs in persoouwen bijij lijven behorene ende noch allen d
nde kennen mogen ende behoort
en te doen Belovende voor huirpenningen alrede voor zijne gedeelt
t vast ende van waerden
te houden ende doen houden verschenen ende geduijrende zijne reijse noch
nu ende ten eerigen dagen
verschijnen vant huijs Rotterdam gesta
met geene twelck bijde
ri zijne huijsvrouwende op Vloijenburch Omme aen alle t voorss.
desserss Gesubstitueerden getransporteerde ende tgereetste vande
erime gedaen sal wert
onder verbant nae rechte daete mogen verhalen de voorss. schult metten Intr.
toe staende Sonder nrc
t list In Amstelredamm Gevende daeromme aende voorss. Cath.
desent7 Octob. 1636 Ter van wijnegum volle macht omte
presentie van Claes
anten Wesselllae voorss. Imboel clederen cleijnodien ende
oorteren etc. getuijgen et. welen tharen geliefte nae haer te nemente
Claes van Santpuiterhant sonder te vercopen son buijten en
eenige forme van recht ende de pen.
daer van procederende te ontfangen als
oock oe in te vorderen ende ontfangen de
voorss. huij getransporteerde maent bij
ende huyrpenningen ende andere eff ecten te
ende daer van haer selve vande
voorss. schult ende Intereste betalen Belovende
grrijt
tselve e getransporteerde te vrijen ende waren
als dat behoort daer toe ende tot naco
van al tgunt voorss. is staet verbinden
Citation de la source
Amsterdam City Archives, numéro d'archive 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, numéro d'inventaire 597, LAURENS LAMBERTI, Notariële acten, no.8. 1634 November 23-1636 October 17; met alphab. index., 1634-1636
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.