Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5075, numéro d'inventaire 597, page 248

Indien de gelden Juijst net onder borgen of Sche¬ wooreerde dEren in maneren hier vooren gedaen Ende volgens
eitge pietes hem te ontlasten cost ende schadelas te houden
vande Em alle swaricheijteende schaien die vuijt dese
tels mij Notario bij
was hem van de selve Voochdije soecken te ontlasten van tegeredvoorss. vertoochte versochte administratie soude mo¬
en homparantegencomen te vallen Welcke schade ende swva¬
ander in sijn plaets tot devoorn. Voochdije Anden e Yserantricheijt zij Comparente in
in poorder deser
voldaen ende gebetert sal werden tijt de portie
tede hadde versocht
metgebeden van goederet bij de vorss. Stijntge de Gijers van
mene beffens ovor Coparante t sij bi Testaet of as intestatie
dock de Goijer de erfve Ende dat volgens dien d selve Stijntge
regerende eijde adri
haer Compagante waerover zij aende zelve Geren de Vader off haer Voochet geme goederen sal
ederen van har. aenvaerdenwor ende aleer de voorss. schade door
uparentes dochterhaer aen eier sal sij vergoedt indien hij die
chter Stintde
twelck hij haer toegestaen heeft in soo verre vern seanighedmeeten vergoeden of ander
neende manier dervan sal zijl bereijdt zonder oock dat
o Baran
kerelijtsseecker Lijsaeth de Goijers of haer kinderen ijets daer
voor mij Nots ver salhelffente geldem of betalen vande helfte
den xiije Augusti
is gepasseert der goederen bijde selvige van haer Comparan¬
Cooorn. Dircktge tsij op hondrighe hijse te erfven Ende
e versocht heeft versochte zij Comparante aen
hnd Ebe btaria dat ick hier van soude
selve Ysordd
ien mken ende haer doen hebben Instrament
op hare do
slan Openbaer in behoodlijcke formen
wenTijt is aldus geschiet ende gepasseert
men heefte
In Comparant Sonder arch oft list In Amstel
geaff met
etan als had desen 13 Augusti @o 1636 Ter
Ie desen gecoer presentie van Claes van Lanten
#zo zij beloof en Wessel Claesz poorteren etc. getuijg.
its desen den selve
branthem ende
teofoot 9 s.
sijne te indenenende
en
beveijden cost
244
badeloos te thouden
Eitgen pieters
halle swaricheijt
n verschaden die hem
saecke van geld
Claes van Zanten
tgestelt met
s van haer Compan
b Jan Lijsertel Claesz
Goijers des voorss.
ntges Suster eenichi
soude mogen over
en onder gelijcke verbant ende renuncatie dock met verclaring
hare uijterste wille zodanigh te zijn dat hare Erffgenamen tzij abinteste
bij Testamet genestitueert off institueeren gehouden sullen z
behoeve vande voorn. Isbrant hem ende den zijne ste presteren des
e ende volgens heu te ontlasten als vooren alles breder inde voorss. alff
gedruckt Sonder argh ofte list In Amstelredamme desen xoxe
ddeveiendertich Ter presentie van Claes van Santen ee
en Anthonisz poorten egetuygen etc.
bn vn hofgen pieten
Claes van Santen
Harnen Anthonisz
penen kennisse werden vuijtgestelt of op omm
rende goederen beleijt waerover hij geresolveert
494 ende dat bij de heeren vanden Gerechte een
soude mogen werden gestelt Ende gemerckt zij
Comparante als Groot Moeder vande voorn.
Stijntge tselve niet gaerne ee hadde, als sou
dende stoecken tot costen van Stijntge ende
Evemoe tot meerder erustecheijt van
Dirck Pietersz Goijer hadder versocht ende gebed
dat hij inde Voochdijc soude willen continuer
hij voor schade meshtetlijven berrijd So
wast dat zij Compijnten sijnde geasst. met
mij Notorio als haeren vooghdiedesen gecor
tselve accepterend beloeft heeft zoo zij
beloofde mits desen den voorns. Dirck
de Goijer ende den zijnen te indemneeren
bevrijden cost ende schadeloos te houden van
alle swaricheijt costen ende schaden
die hem nae desen souie mogen overcomen
ter saecke van gelden diet alrede wetgestelt
sijn ende nae deser vuijtgestelt souden allen doen zoo wasse
mogen werden met kenies van haer Com
parante ende van Lijsbethh de Geijers des voorss.
Stijntges Suster, Daer toe verbindende
haer persoon ende goederen present ende toe¬ ijs belook
comende tot bedwangh van allen rechten
ende rechteren Renuncierende dexceptie van
oedre ende Evnussie seggende datmen den prin¬
cipale eest moet uijtwinnen als oock mede
4 Vrouwelijcke prevelegie heutus Consulti
Volleiani ende de keure deser Stede beijde
mede brengende dat Vrouwen voor anderen
niet mogen beloven Ende voorts noch eenige
schult f last op haer neemen Ende voorts
allen anderen exceptien ende beneficien soo
el van relief als gratier die haer contrarije
deses Eenichsins te gate soude mogen comen
ende speciaende den regule van rechten
seggende generale renunciatie van
geender waerden te sijn ten sij speciale
voorgaet Voorts verclaerde zij Compa¬
vant hare vuijterste wille ende
begeerte te sijn dat hare Erffgenamen
tsij as intestato f bij Testamente gei
stetueert of te institueren gehouden sullen
sijn te presteren inde doon presteren
ende staende houden deselacte van be¬
lofte een ende ten behoeve van
Dirck de Goijer ende den zijnen