Transkripte durchsuchen » Amsterdam Stadtarchiv
Archivzugang 5075, Inventarnummer 597, Blatt 246



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

l4. Compareerden ec. Ariaen Claesz vander
rlest met Staep Wesel daerop hij
oet 48d. baesgesel gedenen heeft thuys g
daeen bck feen sootgel
vandergesege
KroCos os Oostgedien
zijne
aercheijt hrkaetse ende onder presentie
wten versoecke van Griet Jan
0weduwe van purden Ietresz Hoochboot
Oestandeen overben geattesteert
isende vorrlaert zoo hi Amesterde en
een oucverekende clis dese Jan waer is dat
voersixe hij getuijgen zessentwintich maenden lant
tem wsij voor boetsmrasgeerg Indien opt Jacht
a heest gewaren Eende dat daet
zooene endegeveren heefte dvoorss. Jeuriaen Jac
die hij getuijge verclaert wel gekent
oten hebben mitsgadders dat dselve
gedraen Jacobsz horeborts
voorn Jacht legegende voor Assenbra
tes inde Eijlingen van Ambou is overleden
ndetie Assen drij begraten Seggende
getygehe hemt hebben Een sterv
begraten Soodetparofte list In
opAmserdam desen 4 Augusti @o 1636
Ter presentie van Hedrick Hendrick
te ende Jan Ariaensz poooteren ende getuygen
a otesijag ende petrage oopenoi
tade en tijck as p Wola StefJansz

v pvruigge

Heindrick Reynercks
roolg
oppertw


ss
s
e
Ran Welaanz
rteat


Compareerde e Cornelis Jansz schuytevoerd
out 27 Jaren, Endeheeft bij zijne man
waerheijt in plaetse ende onder presentatie
van eede ten versecke van Aeltghen
Pieters wed. van
Hendricksz Groen
verclaert zoo h sijn leven geatte
uijtevoerder wa
attesteerde ende
Verclaerde mits
dat vrijdaghn lesthede her wier is
acht daghen
motte shstaent
hij getuijgen
voorss. Groe
boort vant Schip daer Schipper opis
Hendrick Cleijnpenne
gecomen van Guelen gelagen opde
Gelderse kaij aldoen leggende
voor Elias Tael coopmans
deser stede daer uyt tehalen drie
211
vaten met Yserdraet ende haken
ende dat de gasten die opt voorss. Schip
waren namentlijck vijff personen twe
Jongers daeronder eerst een vat
nequamelijck hebben over boort geset
Maer het twede vatt dat den waeste
bij de helft swaerder was mede alsoo
willende over boort setten, hebben
e tselveeven buyten de boort
sijden aad
e
was tvatt ^ laten vallen inde voorss.
steijgerschuijt alsoo dat dselve
scheijt sijn gebroocken drie forven
eende donderste gangh door kracht
vande voorss. val is vande boom of
geborsten, waerdoor d selve schuijt
met beijde de vaten terstont
sijn te grode gegaen, met zonder
groot perickel van des Compt.
de leven die van onderen staende
tvat mende andersens met gemaken
waer te namen lete ten pare
hij tselve met een rassicheyt ende
voorsachtich tijt hadde onteken soude
tvat op sijn lijffgevallen hebben
Sonder anch ofte list In Amstlred.
Desen 5 Augusti 1636 Ter presentie
pe ende Pieter
van Remer La
Pieters Poeteren end. getuijgen etc.
1.3g
Cornelijss JanS
Rennen Campe
Pietr Julissz
0
Op huijden dees Augusti @o 1636
Marten Tadde ende Hans Schepel aeson
ende s daer
mitteert ende ast glat schip s
kleders alhier
Schipper op is geweest Cornelis Villems
van Medebliefter eenre Ende
Pieters weduwe vande voorss.r
terlodere zijde geasst. met Grtholi
Pietersz hare broeder als haren voo
desen gecoren ter andere zijde
anderen geaccordeert ende
soosijen nopende de op

Quelle Zitat

Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, Inventar nummer 597, LAURENS LAMBERTI, Notariële acten, no.8. 1634 November 23-1636 October 17; met alphab. index., 1634-1636



Zur nächsten Seite (247)  Zur vorherigen Seite gehen (245) Neue Suche

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz (KI)

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/