Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5075, inventory number 597, page 236



Use text coordinates

Transcription

27
Vantarente etc. d Eerbare Anna Quintingh
poortorte ende d heeren Grbrant Claesz Oud
Schepen deser Stede mij Notario bekent als
Bestemoeder ende Ooie ende volgens naeste
kloetvrunden va Claes nnagelaten kind van
Maritgen Claes henne Dochtersende Suster
respectieve bij Abram Cleef van Schiedan
geprocreeert geassisteert de voorts. Anna
Quitgs met mij Notario als haren Voocht
in desen geooren Ende hebben in allen beteren
forme maniere ende wege henluijden doen¬
lijck sijnde geconstitueert ende machtich
gemaeckt constitueerden ende maeckte
machtich mits desen den E. Joris van Nieuvoor
Secretaris vande Weescamer deser der Stede
Schiedane Omme op te nemen ende te accop¬
teren alsulcken bewijs van aegduijsent ende
driehondert catolus als den E. Abram van
Cloot Schepen der Stede Schiedam
voorss. te Weesemmer aldaer van moninge
is te doon off bekent te maken ten voor
dele ende behoeve vant nagelaten kinde
Jan Maritge Claes voornoemt onder de
conditie vandat dvoorss. van Cleef voorde
vrechten vant bewys ^ sal onderhouden ende
eerlijck op brengen tot desselfs kindts mond
getaren Af get steet toe als wanneer oft
oock weder indien woorn. Abram van Cleef
oorder ende voor de tijd come te sterven
e sal gehouden sijn d voorss. achtduijsent drie
dert gul. capitael doch sonder eenighe vrit
#metwelle onot renten uijt tekeeren Ende voorts
menenen affgeneelijcken ende specialijcken int gunt
a mesvoorts is alles te doen ende te laten wos
drdat osttijne vande voorts Camer in dier
Bloete
dessas moeder
egen verclaerd saecken is vereijschende ende zij Constinanter
seer wel ten vri
te sijn ende te zelfs present sijnde soud kennen moe
enotge
behoren te doen Belovende voor goet
Compareerden etc. Jacob Haesbaert ende Volckert Douwes bedienaer
vande Armen vande Vlaemse gemeente binnen deser Stede
mij notario bekent Ende hebben in allen beeteren forme
470
maniere ende wege henl. doenl. sijnde geconstitueert ende
machtich gemaeckt constitueerden ende mackten nacht
mits desen d heer Daniel van Haniel Raets heer tot Sherf
genbosch Omme uijt den name ende van wegen hen etc.
stituanten inde voorss. qualite men te vorderen innen ende
ontfangen vande Stadt Shertogenbosch voornt. alsulcke
elf Jaren verlopen lijfrenten als wijlen Susinna vanden Broed
die bij hen Constituanten Gemeente uijt der armen gelt beel
Jaren langh is versoocht ende onderhouden ten laste vande
voorss. Stadt Thertogenbosch op haer lijff staende heeft
gehadt, verschenen vanden jaren xvjc. eenentwintich affdo
den vierden Novemb. xvjc. tweendertich alpanneer
zij noch leefde Quitantie vanden ontfangh te geven ende
van alle namaninghe te bevrijden Ende indient noot zij
Eenichsins om de voorss. renten Rechts te moeten plegene
voor allen heeren Wetten ende Vierscharen recht te spreeen
allen dagen ende termijnen van rechte waer te men
ofte oock andersins een ofte meer procureurs ads
tes in behoorlijcke forme te substitueeren mitsgaders
generalijcken ende specialijcken int gunt voorss. is alles te
doen ende ende te laten wes zij Constituanten zelfs in per
soone soude kennen mogen ende behooren te doen Beloven
de voor goet vast ende van waerden te houden ende doen
houden nu ende ten eewighen dagen allet geene twelc
zijde voorn. henne Geconstitueerde ende desselfs
Resubstitueerden herinne gedaen sal werden Onder
verbant nae rechte daer toe staende Sonder arch ofte
list In Amstelredamme desen 28 Julij @o 1638
Ter prosentie van Claes van
Wessel Claesz oorteren ende getuijgen etc.
Maekbar
Folcats mes
Claes van Santen
Wessel Claes

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 597, LAURENS LAMBERTI, Notariële acten, no.8. 1634 November 23-1636 October 17; met alphab. index., 1634-1636



Go to the next page (237)  Go to the previous page (235) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/