Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5075, inventory number 12753, page 9



Use text coordinates

Transcription

't opgemelde testamsent hebbende gegeven, maar ook
aangebooden 't geeen hun als Erfgenamen proligitien
van zyn oveleden huysvrouw was Competerende te vol¬
doen en betaalen
waarop zy gesamentlyke Comparanten hebben gedeclareer¬
dat dewyl zy overtuygd waaren dat de gedagte hun
in deren by k
ouders ten opzigten van alle hun¬
geven van uytzet en huwelyks goed zo veel hun
doenlyk was hebben gehouden en gelyke en Egaal
voet, en den Een hunner kinderen niet boven
gepretereerd zy ook beryd en t
den ander hadd
stet en au
vreeden waaren met het gedaan
welyks goed genoegen te nemen en het zelve te
Considereren als gegeven te zin voor en in voldoerin
de Legitime portie, en mits dien beryd en te vreeden
omme hunnen vader te laaten in de vryen en vredie
ge possessie en Eygendom van al het geenen door hun
nen moeder mete dood was ontruynst en agter
gelaaten. zonder eenige staat of Inventaris of anders
opening van den boedel aan hem en zyn overlede
huysvrouw te willen vorderen of Pretendeeren
maar in tegendeel daar van te Re¬
afstand te doen, voor altoos en in alle gevallen
Dan dat daarop hun Comparanten vader ten blyke
van zyn genoegen heeft geoffereerd en aangeboode
aan yder van zyne meerderarige kinderen in
voldoening hunner moederlyk Erffeniss of
aandeel in de Legitime portie boven en behaben
het geene zy als uytset of huwelyks goed hebben
genooten datelyk te willen afgegeven en voldoen
de somma van vyfhondert guldens en daar en
boven de vyftig guldens die de Eerststerven
des Testanten heeft gelegateerd aan die ki¬
deren die de Langstlevenaer testanten in de
possessie de bovdel zande laaten zoder het vorderen
dere geven
van staat en Inventaris of
van den Boedel
zo als hy ook beryd was als gestelde voogd over de kind
kinderen, gelike vyfhondert guldens tot suppletie der
Legitien portie, en vyftig guldens voor het Legaat ten
behoeven van die kinderen onder zyn administratie
en beheeringe te houden, ter tyd en wylen dezelv
minderjaarige zelfs mondig zullen zyn geworden
al 't welk door de Comparanten gezamentlyk met dan k be¬
tuyginge zynde geaccepteer
to Verklaarden de Comparanten ter Eerste zyde de opgemelde
vyfhondert guldens ter suppletie van de Legitime portie
en de vyftig guldens in voldoenige van 't gedagte Le
gaat, uyt handen van hunnen vader en schoen vaden
in Contan te penningen als nu en op tet teeken
passeren dezer ontfangen te hebben
zo als den Comparant ter tweede zyde ingelyke Erkent
uythanden van de gedagte zyne vader de voorgemelde
Somma van vyfhondert en vyftig guldens ontfangen
te hebben.
en de Comparanten ter derde zyde Bekennen ingelyk
de opgemelde vyf hondert en vyftig guldens als n
en op het teekenen en passeren dezer uyt kanden van
meergemelde hunnen vader enevad ontfa¬
gen te hebben
en de zelve wynand van Leuwen ten deeze meede
Comparerende als gestelde voogd over zyn minderjarig
klyn kinderen en administrateur van derze
Groot moederlyke Erffenisse maternel, Verkharden
voor en ten behoeven van zyn klyndogh ter Janne
Brinkel te hebben ontfangen en onder zyn admi¬
nistratie en beheeringe te hebben genosmen
een gelike somma van vyfhondert en vyftig
guldens
en nog voor en ten behoeven van zyn twee klyn dog
ters Adriaan. en Hendrina Margareta Soe te koe
te zaamen ingelyks de somma van vyfpondert en
vyftigh guldens.
Werdende mitsdien door d Comparanten ter Eerster
tweder en derderl zyde en den meede Comparant in
nand van Leumen in zyn qualiteyt als gestelde voogd

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 12753, ISAAC POOL, Minuutacten, 1778 Mei 5-1778 Augustus 31; met tafel., 1778



Go to the next page (10)  Go to the previous page (8) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/