accès aux archives 5075, numéro d'inventaire 12699, page 9
Transcription
ƒ 2706 a Amsterdam le 6 Abre 1759 pr. Ede 900:--60 Sols A dena Oranas &paijer par cette premiere de Change a bord de Messieursfes freres Falconnet la Somme de Neuf een ecus de soixante Sols parecu en especes dor oudargen au coursletitre de ce jour a nous connu, Valeur De Monsieur W. Conink almr quepasserez Suivant lan Monsieur Monsieur Pierre Martin Noaretres Humble Kerva Rue Neuve des Capucinspresles Reraparts Payer comme eij dessnis APario Testasee Comp aujourdhuijle ourdumoisde Lan Prente eingieme Jan vier ^ een mille sept cens Soixe te ala requisition du Sr. Willem Konink Abm Marchand de cet ville Moy Isaac Pool Notaire d' amsterdam admispartaedt de Hollande je mesuis Rendu avec les Temoins bas Nomme ala maison des Prs. Jan Testas &e Compagnie aussz maneen de Eette ville, el ij parlant au Teneur de livre banquier je hui ai montre l'original de la let tre de change dont lopie a des conpintement Le protest fait acause de Non acceptation de la lettre de Change Susdite et en Meme tems requis te Remboursemant de cette meme Lettre de Change avec le fraia domage e interets a quoit il ma donne pour Repa¬ Nous Songons aux Moijens propre a payer la lettre de Cha¬ ge de 900 teus Sur pierre martin du 6 Xbre a 2 usances a L' ordre des Freres Falconnet & Nous en parlerons ulto curement au porteur Turquor moi Notaire Sus dit Jai expresemant proteste¬ faute de Remboursemant de la dite lettre de Change comme aussi Contre tous les Frais domage & interets en outre Contn tout te qu on peutprotester suivant le droit Dontacte a amsterdam van &e jour comme dessus en pre¬ sende de Paulus Pieter Clerque & Jan Jacobstemoin Paulus Pieter Cerqued 6Jan Jacobs Isaac Pool Notaris
Bronvermelding
Amsterdam City Archives, numéro d'archive 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, numéro d'inventaire 12699, Isaac Pool, Minuutacten, 1760 januari 2-1760 april 30
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée grâce à l’IA. Avec l’aide de l’IA, un résumé peut être réalisé en néerlandais contemporain.
Pour utiliser cette fonction , avez-vous devez être connecté et vous devez avoir un abonnement.