Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5075, inventory number 12742, page 9



Use text coordinates

Transcription

Op den Vierden October 1774. Compareerde voor my Isaac Pool Notaris by den Hove van Holland Geadmitteerd te Amsterdam Residerende ter presentie van de natenoemene getuygen Den Heer Mr. Frans Ewout Bekker Secntani de Coloni Suriname Staande op zyn vertrek de waart in dat en voornemend zynde de Reyze aantenemen te kennen gevende dat de Pessoon van Janen Mille heeft kunnen goedvinden hem Comparant heden dadely te doen arresteren en in apprehensie nemen quazite zaake van een wisselbrief groot ƒ 1132- welke hy Comparant qqa verschuldigt zoude zyn, dat hy Comporant al zedert de klokke Elf uuren ingereenheit is geweest (ten zynde zyne Reyze te kunne vervorderen) die betaalinge tegens overleverin der wissel en protesten onde protestatie te doen dat hy Comparant is opgehouden ende betaling door het niet afhaalen de gelden tot ne ten wweuwe nademidduyh dat in plaatse van aan hem de behool wissel en protesten zoude werden overgen hy als nu genootzaakt worden of in de apprehemin te blyven of de betaling te daen tegens overleveren nonbe als van de derde wisselbrief met de protestie op de pma wisselbrief gedaan. en dewyl zulks is tege alle Recht, Reeden en billikkeit, dewyl nie t Consterwat het gevolg is geweest van de geprotenteerde wisselbrief, en hy Comparant egte niet in de apprehensin kan blyven. Declareerd hy Comparant dezelve betaalinge te den niet andere dan onder Expresse protestaten, tegens zodanig handelwyze, protesterne dien volgens van all mtressen da door vervorsook Costen schaaden de middelen ter betalinge aangeween koestven alles wervan ten deeze n an na Rechten geproteteerd kan en ma weerden Aldus gedaan i Amterdam ter presentie van Rijk loert ieven willem Andria Pietarson als getuygen Pr. Biker Rijk Gverts Junior Isaac Pool Notaris H:s Pieter

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 12742, ISAAC POOL, Minuutacten, 1774 October 1-1774 December 31; met tafel., 1774



Go to the next page (10)  Go to the previous page (8) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/