accès aux archives 5075, numéro d'inventaire 12680, page 120
Transcription
G Jezien en geexammeert zynde by my onder geschreven de papiere en documenten uyt surinamen overgesonden by Jean Martin als hem willende bedienen van het plan en Conditien van Cre¬ dit onder de directie van de Ed. Groot Agtb: Heer Willem Gideon Deutz myten dien eynde geexhibeert hebbe in dezel bevonden Inventaris en prisatie van de Verbeteringe van de Nieuwe aan leg niluw genaamt de plantagi Nieuw goed accoord gelegen in de Rivier Commewine aan de Regterhand in 't gvaren gedaan maken ter versoeken van Jean Martin als tegenwoordig huurder van dezelve in dato 25 en 26 October 1757 waarby dezelve verbeteringe zyn gepriseert op een somma van Een hondert twee en dertig duyzen Een en dertigh guldens vyftien Stuyven Suri¬ naams geld Declaratoir van de Secretaris Jan Hinckeldey van dato 2 November 1753. waar by hy Declareert de belie¬ ting Registers te hebben nagezien op de naam van Jean Martin en desselfs goederen ander niet belast gevonden als een speciaale Hypotheecq op desselfs halve plantagie genaamt La Paix als meede zy plantagie genaamt Nieuw goed accoord ten behoe¬ ven van Estienn Garrisson & zoonen in dato 21 mey 1749 omme daar aan te kunnen vinden en herhalen, sodanige penningen als hy aan dezelve E. Garrion & soonen verschuldigt was en in t ver¬ volg verschuldigt zoude werden met de Interes¬ sen van dien tegens Een half percent s' maand of sespe cento s' Jaarlyks Acte van Tramactie of Hypothequatie van dato den 5n November 1753 en ten zelve dagen met willige Condemnatie gesterkt waar by de Heer Jean Martin ten behoeven van de Ed: Gr. Agtb: Heer Burgermeester Deutz verhypothequeert de verbeteninge van de opgemelde huur planta¬ gie Nieuw goet accoord, en dat en bedragen van de waerde der helfte of uytterlyk vyf agtste de gepriseerde semme Procuratie op den meergedagte Heer Burgermeest Diuts, ingevolge het pla & Conditivan Credit zynde van dato 5 November 1753 ten overstaan van Johan Abraham Ingenlohe en getuyge gepasseert Inventanis en prisatie van de zelve plantagi van dato 9 November 1739 gedaan maken by 't aangaander huur waar by dezelve is gepriseert op een somma van twee duyzend agtien gul¬ dens en vyftien stuyvers Surinaams Contract van huur van dato 9 November 1739 by nicolaas Braat qqa. als verhuurder aangegaan met Jacques Roulean voor de tyd van vyftien Jaar ingegaan zynde 9 November 1739 en zullende Expi¬ reren 9 Novembe 1754 voor een somma van drie hondert en vyftig guldens holland, s Jaarlyks, waar by onder anderen is gestipuleert en bedongen dat by de Expiratie de huur in geval van verbeteringe den verhuurder dezelve verbeteringe zal moeten betaalen met twee derde parten van alle de Reve¬ nuen die gemelde grond zal komen te geven oft wel anders binnen de tyd van vier agter een volgend en tage Jaren of de grend aan den huurder laaten voor de somme waar op dezelve by 't aangaan de huur is gepriseert mits als dan meede werde gepriseert de vyftien hondert ackers land tot de gemelde grond gehorende, en dat den huurder als dan vol¬ gens de gedane prisatien de grond in koop sal moeten aannemen
Bronvermelding
Amsterdam City Archives, numéro d'archive 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, numéro d'inventaire 12680, Isaac Pool, Minuutacten, 1754 april 11-1754 juni 30
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée grâce à l’IA. Avec l’aide de l’IA, un résumé peut être réalisé en néerlandais contemporain.
Pour utiliser cette fonction , avez-vous devez être connecté et vous devez avoir un abonnement.