Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5075, numéro d'inventaire 8712, page 409

Fournir un résumé de cette transcription

Transcription

743
Aujourdhuij le 28mte. D'avril 1734.
par devant moij Adrien Baars, Notaire Publiq,
admis par la Noble Cour de Hollande, residant
en la ville d' Amsterdam et en presence des têmoins
bas nommes, sont comparus Messrs. Jean Pierre
faint Martin et Josias Belesaigue, Marchands
de cette ville, d une part, et Jean Carles, jeune
homme Ratif de Monflanquin, l'autre part,
lesquels ont declaré être accordé ensemble, en la
Maniere suivante
Que le dit Jean Carles se transportera a bord du
navire que les dits Srs. St. Marten et Belebaigue
luij ordonnerans, pour allert a la Colonie des Barbices,
verslequel endroit il aura son frame transport et
passage, et ou il servira les dits Srs. St. Martin
et Belesaigue en qualité d'officier des negres,
pendant le terme dequatre ans consecutifs, a
commencer du Jour qu'il sera alls arrive au
plantage des dits Srs. D St. Martin et
^ dte
^ les
Belesaigue, ou il sera obligé de ^ servir, leur
Directeur avec fidelité et diligence, et de luij leur
obeir en tout ce qu'il luij ordonneran ou luij sera
leur
ordonné de de part, concernant sa fonetion,
et suivant les coutumes du Paijs
Pour lequel servicé le dit Jean Carles aura Son
logement frame comm aussij sa Nourriture frowche,
a Manger avec les domestiques blanes, le
blanchissage de sonlinge, et encas de Maladie,
dez franches Medeunes, et encore les trois premieres