archive access 5075, inventory number 8594, page 420
Transcription
engesprooken hebbene Gevende voor reederen van wetenschap tweede hij eerste getuijge dat sij wel meester en altijdt goederend op de reijsen die het voorn: schip in die tijdt heeft gedaan crttea goederen gehadt, en hij tweede getuijge dat hij het selve schep soo hier tot London of Rotterdam geleeve heeft ofte wist na wat plagts het in de beertlaij ofte van waar het gein en dieshalve seer wel bewast sijn van het geene sij verklaart hebben Ende alzoo 't geene voorn. staat d' opregte waarkijd zoo presenteeren hij attestanten het ses verogt sijn valere te bevestigen Dat aldus passeerde binnen Amsterdam parnt Claude Denizet en Laur Strandiger als get n. Eod TKkampsoans Hr. Morish Le. Denizet 1722 L. Strandiger Adr. Baars Not.
Bronvermelding
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 8594, Adrian Baars, Minuutacten, 1722 september 1-1722 oktober 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using AI. With the help of AI, a summary can be made in contemporary Dutch.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.