Transkripte durchsuchen » Amsterdam Stadtarchiv

Archivzugang 5075, Inventarnummer 8726, Blatt 267

Geben Sie eine Zusammenfassung dieser Transkription

Transkription

N. 1.
mitsgaders allentige
welmende
wt mothige
valatenshand
getoolde
van wile sijn
broeden Francois
demand Junior
N
934
Heeden den 141 Maij 17318.
Compareerde voor mij Adrian Baars openb. Nots: bin¬
gen Amstm. in presentie der nagen. getuygen Monsr.
Loierre Arnand van Suriname, nu wonagtig binnen
deze stad dewelke verklaarde te Constitueeren en
magtig te maaken Monsieur Louis Geodge: Bougu¬
con woonende tot Zuriname omme in zyn Compts. naa¬
me en ten syne behoeve te eijschen vorderen en ont¬
fangen vasuriname van De Hr. Hendrik Midden¬
doop en Jean Richot als Voogden over de goederen
hem Compt. aan behtorven van wijlen syn Vader fran¬
cois Arnaud, en Grootmoeder Maternel Maria
Geraudot laast getrouwt met de Hr. Pierre
overleeden
Suxan tot Suriname Reekening en verantwoordin¬
ge weegens hun voogdye en administratie overgem:
goederen deselve Reekening te eramineeren,
deugdelyk bevindende te approbeeren of andersints
te contradueceeren en debatteren voorts te ontfan¬
gen alle t gene hem Compt. alsoo deugdelyk is com¬
peteerende mitsgaders syn Compte. portie in de
plantagie gendamd Vreeland als meede in de Cla¬
ven en 't geene daar verder toebehoort Publicq ofte
uyt de hand te verkoopen cedeeren en transpor¬
de pennin gen daarvoor te ontfangen
teren en syn Compts. perr foon en goederen voor de
-
quitante
Fornalle
vrywaaringe te verbineen op ontfangst te pass¬
seren en voor alle namaninge in te staan in Cas
van verschil met de selve te mogen accordeeren