archive access 0168, inventory number 951, page 156
Transcription
Geregistreerd te Eest L: R: den zeven en twin=
twintigsten November achttien honderd
zes en twintig Deel Acht folio honderd zeven
en veertig Recto vak twee tot en met vak vier
ontvangen vier gulden tachtig cents voor
regt, twee en Zestig en een half cent voor de
an een ten en twee en Zestig en een holf ent
—
Heden den Acht en twintigsten der Maand Maart achttien
honderd Zeven en twintig des namiddags ten vier uren ten huite
112
van den Kastelein Gebert Albers te Huissen ter Instantie van
Kuez.
Gerardus Hui Landbouwer en Helina Wouters echtelieden vonen
„
de op Huissens word onder de Gemeente Bemmel
15 360 an 362 2. Albert Jaussen van Lottum Landbouwer en Everdina Nuij echter
en te Beiumer
Wug echte
Compareerden voor Jevenrias Jacobus Ernst Pil„
lemina
gren openbaar Notaris in het Kantor Bemwel residerende
te Huisen, in tegenwoordigheid der hierna ge„
eden woren
noemde en mede ondergeteekende, getuigen
en wijlen
Slaet
Hendrik Derksen Arbeider en Welhelmina Hendrika Spaar
vuwen
Echtelieden, wonende in het ambt Huusen, de vrouw
’t teekenen
door haren man geassisteerd en tot het passeren deze
N:o 358
acte geauthoriseerd.
is in het
Dewelke by deze tegenwoordige acte verklaarden, wegens
Mii 295
igheid der
in Contanten opgenomen en tes leen ontvangene penningen
eeden tot
solidair, één voor al en al voor een opregt en deugdelyk
schuldig te zyn aan Mevrouw Margaretha Nicnolda
roede
Abiguel Haytink, echtgenote van den Heer Nicolaas
aan weder
Gosewyn van Hamel, ontvanger der Registratie te Bilsen,
rder en
by wier absentie de ondergeteekende Notaris deze
„ der Hees
accepteert voor genoemde geldschietersche, derzelve
d van
erven of regtverkrygende eene somma van vier honderd
en aan
gulden Nederlandsch Courant geld, van welke som de
algeme
voornoemde Comparanten echtelieden beloven en
in Drie
zich verbinden aan handen van voornoemde geld„
t hebb
schietersche of derzelver gemagtigde te Huissen,
door den
of aan den Wettigen houder der grosse dezer acte in
oof en goed
goedhard Nederlandsch op de publieke Kantoren gangbaar
swe Servi
geld, zonder eenigerhande Korting, franco op den Eersten
door gerale
Mei van ieder jaar te betalen, de Interessen tegen
ndrik
ƒ
Vyf ten honderd in het Jaar, waarvan het eerste Jaar
enden Mei
Interessen verschijnen zal op den eersten Mei Acht„
noldus va
Eerste
tien honderd Acht en twintig, terwijl met de beta„
geregistre
Grosse
ling dezes Interessen, Jaarlyks op gelyken tyd en wijze
ofgegeven
en
zal moeten worden gecontintieerd tot de werkelyke
6
voldoening en aflossing der Hoofdsom toe, die ieder
Jaar van wegen de Ceditrice Kangeeischt en door de
vekooging
Debiteuren echtelieden zal mogen gedaan worden,
omma aan
mitselkande renten minsten vier maanden voor den
gd zal den
Verschyndag des Interessen behoorlyke ophoudiging
hoog gerl
doende, welke kosten van wederzydsche opkondigin„
Ekken tot
de Debiteuren mede geheel voor hunne rekening
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!