Blader door transcripties » Gelders Archief
Transcriptie
1 pag
vacholeten
Verzamelboek
N=o
472.
Pauldai
Voor Bernardus de Bruin openbaar Notaris residerende
te Andelst Canton Elst Provintie Gelderland, en in tegenwoordig
heid der present zynde en meee ondergetekende Getuigen
Compareerde Iar Arisler Landman woonende te Oosterhou,
Canton voormelt zynde hy Comparant ons Notaris en Getuigen
bekent en verklaarde hy Comparant wegens en ter zake van
aan hem op Intressen voorseschotene Penningen mitsdien
remunteerende aan de Exceptie van onaangetelde gelden
wel wettig en deugdelyjk schuldig te zyn aan den Heer
—
Arnoldus Adrianus Looyen Apothekar te Nymegen Eene
Capitale Summa van Een Duizend Guldens hollands welke
voorschreve erkentends, by afwezenheid van den Heer Crediteur
Voor en namens hem is worden geaccepteerd door den Notaris
in het hooft dezes gemeld en welke penningen de Comparant
verklaarde door hem geëmployeerd te zyn ter gedeeltelijk be
taling der Koopspenningen van de hierby te verbindene
en straks te meldene Hooftede; — zullende hiy Comparant
het voorschreve Capitaal met het intrest van dien ad vyf
procent op den zestiende Juny des aanstaande Iaars
achtien honderd achtien aan handen van den Heer Crediteur
binnen Nymegen of aan den wettigen houder van de Grosse
deezer acte Kost en Schadeloos in kontante penningen
restitueren. — Terwyl hy Comparant accepteerde om, indien
met wederzydsch goedvenden het voorschreve Capitaal
langer dan gemeld door hem op intressen mocht gehouden
worden met het betalen van gelijke intrest van Vyf
procent ieder Jaar op voorschreven zestiende Iuny te zullen
tantenueren, tot de volkomene aflassing en restitutie
toe, — hoedane restitutie iederjaar van wederzyde zal
kunnen geëischt en magen gedaan worden mits de
opkondiging van de een of andre zyde een Vierde Jaars
voor den als dan eerstkomende verschyndag kome te
:— Tot Securiteit van de prompte vels
geschieden,
„titutie van opgemeld Capitaal ad Een Duizend Guldens
S,ambt daarop te verschynene Intressen en incas van
Onvermoedelike wanbetaling aantewendene kosten
vacholeten
Verzamelboek
N=o
472.
Pauldai
Voor Bernardus de Bruin openbaar Notaris residerende
te Andelst Canton Elst Provintie Gelderland, en in tegenwoordig
heid der present zynde en meee ondergetekende Getuigen
Compareerde Iar Arisler Landman woonende te Oosterhou,
Canton voormelt zynde hy Comparant ons Notaris en Getuigen
bekent en verklaarde hy Comparant wegens en ter zake van
aan hem op Intressen voorseschotene Penningen mitsdien
remunteerende aan de Exceptie van onaangetelde gelden
wel wettig en deugdelyjk schuldig te zyn aan den Heer
—
Arnoldus Adrianus Looyen Apothekar te Nymegen Eene
Capitale Summa van Een Duizend Guldens hollands welke
voorschreve erkentends, by afwezenheid van den Heer Crediteur
Voor en namens hem is worden geaccepteerd door den Notaris
in het hooft dezes gemeld en welke penningen de Comparant
verklaarde door hem geëmployeerd te zyn ter gedeeltelijk be
taling der Koopspenningen van de hierby te verbindene
en straks te meldene Hooftede; — zullende hiy Comparant
het voorschreve Capitaal met het intrest van dien ad vyf
procent op den zestiende Juny des aanstaande Iaars
achtien honderd achtien aan handen van den Heer Crediteur
binnen Nymegen of aan den wettigen houder van de Grosse
deezer acte Kost en Schadeloos in kontante penningen
restitueren. — Terwyl hy Comparant accepteerde om, indien
met wederzydsch goedvenden het voorschreve Capitaal
langer dan gemeld door hem op intressen mocht gehouden
worden met het betalen van gelijke intrest van Vyf
procent ieder Jaar op voorschreven zestiende Iuny te zullen
tantenueren, tot de volkomene aflassing en restitutie
toe, — hoedane restitutie iederjaar van wederzyde zal
kunnen geëischt en magen gedaan worden mits de
opkondiging van de een of andre zyde een Vierde Jaars
voor den als dan eerstkomende verschyndag kome te
:— Tot Securiteit van de prompte vels
geschieden,
„titutie van opgemeld Capitaal ad Een Duizend Guldens
S,ambt daarop te verschynene Intressen en incas van
Onvermoedelike wanbetaling aantewendene kosten
Bronvermelding
Gelders Archief, archieftoegang 0168, Notariële Archieven 1811-1925, inventarisnummer 65, B. de Bruin, 1817-1818
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.