Blader door transcripties » Gelders Archief
Transcriptie
„
Verzamelboek.
voor Bernardus de Bruin openbaar Notaris residerende
N=o 472.
te Andelst Canton Elst Provintie Gelderland, en in tegenwoordig
—
heid der present zynde en meee ondergetekende Getuigen
Compareerde Iar Arisen Landman woonende te Oosterhout
Canton voormelt zynde hy Comparant ons Notaris en Getuigen
Vaulde
bekent, en verklaarde hy Comparant wegens en ter zake van
en mitsdiers
Waarvan geformeert is het tegenswoordige Proces
—
verbaal ten dage Jaare en plaatse voorschreven, — in
de gelden
tegenwoordigheid was Jan Alberts Capteliin en van
den Heer
—
Dries van Bolderik tabais planter beide woonende
ynegen Eene
te oosterhout, als getuigen hiertoe expresselyk verzocht
En hebben de Gemelde getuigen met den Heer requerant
lands welke
en my Notaris, na door my alvorens gedane duidela
Weer Crediteur
Te voorlezig, het tegenswoordige verbaal betekent
den Notaris
wordende goedgekeurd het doorslaan van drie woorden
op de tweede bladzyde aldaar op de Kant genoteerd:
de Comparant
Ceeltelik be
Ischelkel
bindene
hy Comparant
J: Alberts
en ad vyf
ic
de Iaars
A VanBoldk
Heer Crediteur
Bern: de Bruin
de Grosse
Not:
enningen
erde om indien
Capitaal
Pa 14.80
Geregistreerd te Ast den Eersten Iuly 1800 Zeventien
het gehouden
Verlo 3. 70
fel Acht en Tachtig VC Zes, derde deel, Ontvanger
van Vyf
Total 18, 50.
Acht Guldens Veyf en Zeventig Cents En tenag
y te zullen
stitutien
CVaulleg
yde zal
ik de
Vierde Jaars
kome te
opte ves
rend Guldens
incas van
Koster
Verzamelboek.
voor Bernardus de Bruin openbaar Notaris residerende
N=o 472.
te Andelst Canton Elst Provintie Gelderland, en in tegenwoordig
—
heid der present zynde en meee ondergetekende Getuigen
Compareerde Iar Arisen Landman woonende te Oosterhout
Canton voormelt zynde hy Comparant ons Notaris en Getuigen
Vaulde
bekent, en verklaarde hy Comparant wegens en ter zake van
en mitsdiers
Waarvan geformeert is het tegenswoordige Proces
—
verbaal ten dage Jaare en plaatse voorschreven, — in
de gelden
tegenwoordigheid was Jan Alberts Capteliin en van
den Heer
—
Dries van Bolderik tabais planter beide woonende
ynegen Eene
te oosterhout, als getuigen hiertoe expresselyk verzocht
En hebben de Gemelde getuigen met den Heer requerant
lands welke
en my Notaris, na door my alvorens gedane duidela
Weer Crediteur
Te voorlezig, het tegenswoordige verbaal betekent
den Notaris
wordende goedgekeurd het doorslaan van drie woorden
op de tweede bladzyde aldaar op de Kant genoteerd:
de Comparant
Ceeltelik be
Ischelkel
bindene
hy Comparant
J: Alberts
en ad vyf
ic
de Iaars
A VanBoldk
Heer Crediteur
Bern: de Bruin
de Grosse
Not:
enningen
erde om indien
Capitaal
Pa 14.80
Geregistreerd te Ast den Eersten Iuly 1800 Zeventien
het gehouden
Verlo 3. 70
fel Acht en Tachtig VC Zes, derde deel, Ontvanger
van Vyf
Total 18, 50.
Acht Guldens Veyf en Zeventig Cents En tenag
y te zullen
stitutien
CVaulleg
yde zal
ik de
Vierde Jaars
kome te
opte ves
rend Guldens
incas van
Koster
Bronvermelding
Gelders Archief, archieftoegang 0168, Notariële Archieven 1811-1925, inventarisnummer 65, B. de Bruin, 1817-1818
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.