archive access 0168, inventory number 3904, page 17
Transcription
Geregistreerd te Nykerh den zesden october
1800 drieen zeventig deel 51 folio 65 verso vak
2; twee bladen, zindes renvooi- ontvangen
voor regt wegens huwelyks contract ƒ2. 40 en
wegens testament ƒ2.40 alzoo tezamen voor
regt ƒ7. 80 met de 38 opcenten ad ƒ1.822 uit
makende zes gulden tweeenzestig en een halve cent
De ontvanger
ƒ 6. 62½
Jeooster.
944.
Op heden den vier entwintigsten September
des jaars achttien honderd drie en zeventig, is voor
Meester Rudolph Abraham Idaard Colenbrander
notaris in het eerste arrondissement da provincie gel„
derland, standplaatshebbende te Nijkerk, in tegen.
woordigheid van den heer Dirk Prins Hendrikszoon nota.
risklerk en van Hendrik van ’t Hoog, landbouwer, beiden in de
1:
gemeente Nijkerkwonende, als getuigen, verschenen
Francina Bruinekool, zich ook noemende Fransien
tje Bruinekool huisvooun van den landbouwer Van
Woudenberg, met dezen aan de Laak op Holkonder
Nij kerk woonaahtig en, even als de getuigen, mij
notaris bekend,
welke comparante, ten overstaan van mij notaris
en in tegenwoordigheid der getuigen, haren nitasten wil
heeft verleden, dien ik in duidelijke bewoordingen heb
doenschrijven, zoo als die zakelijk door de erflaat
ster aan mij notaris was opgegeven en hier volgt:
„ Ik herroep alle vroeger door mij gemaakte ui„
terste wilsbeschikkingen.
„ Ik legaten aan mynen man Ian Woudenberg
„het vruchtgebruik, zijn leven lang gedurende, van
mijne geheele nalatenschap, met vrijstelling van de
verpligting tot het stellen van zekerheid den vrucht
gebruiken bij de wet opgelegd, doch behoudens de
toepassing van artikel 965 des Burgerlijken Wetboeks,
wanneer die mogt worden gevorderd.
De opgaaf van dezen uitenHen wil buiten de tegen
woordigheid der getuigen gedaan en het opstel door
mij notaris gereedgemaakt zijnde, heeft de erflaat
ster, alvorens de voorlezing daarvan is geschied,
haren wil ander zakelijk, in tegenwoordigheid der
getuigen, opgegeven.
Daarna is, in tegenwoordigheid de getuigen
deze ritersteurl door mij notaris aan de e Plaat„
sten voorgelezen en na die voorlezing is door
mij, in dezelfde tegenwoordigheid, aan de erflaat„
ster afgevraagd of het voorgelezene haren ui„
tersten wil bevalte; waarop zij toestemmend heeft
geantwoord.
Waarvan akte. Gedaanen verleden ter woon.
stede van de comparante ten jare en dage ea
het hoofd dezer vermeld, in tegenwoordigheid der
genoemde getuigen, die met mij notaris deze minute
onmiddelijk na hare geheele voorlezing hebben on„
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!