archive access 0168, inventory number 3485, page 129
Transcription
Bytevoege
dertien
M De
B Se
9
ƒ
E
9
R
d
RJ
Per transport ƒ 12393. 84
20
kontanten by inventaris vermeld twintig gulden
Totaal acteel tien duizend vier honderd der
ƒ 10413 04
tien gulden, vier cents.
Tassief
Denaa tev edeld lete
—
Van welke goederen wy de pryzen bepalen als
volgt
Lirt
—
ƒ. 1.800.
Het 1: perceel op
—
600
Hel 2: perceel op
2,900.=
Het 3. perceel op
5.300.
Totaal
Heterenden
Aldus gedaan en geteekend te
5 Mei 1860.
I Boll
er de bladt
15 A: O Ahorst
b
A Roelopon
131. Geregistreerd te Elst den negen en
twintig Mei 1800 Zestig deel 21 folio
Dngehaald op deze vyfte
badzyde, vier en dertig
89 recto vak 2, een blads met een renvooi
ten regel een woorde
Ontvangen voor regt ƒ„. 80: 38 opcenten
en veranderden
ƒ1. 30½ te zamen eene gulden tien en een
zeventig
1½
¶u
halve cent
59
M D NS
De Ontvanger
B S N
WJlmo
L C RG
5
J J K Brl
H G voo
d
10
54 48
gulden acht en veertig cents
1093. 48.
Transporteere
„
5
ƒ 1095. 48
Ter transport
C. krachtens testament vyf honderd vyf en twintig gulden acht
48
525
en veertig cents
Totaal zestien honderd twintig gulden zes en negentig cen
96.
16241.
ten
2% de twee kinderen uit het tweede huwelyk
a. door ab intestato erfvolging, ieder Vyf honderd vyf en twintig gul
„den acht en veertig cents, dus beiden een duizend vyftig gulden zes en
ƒ 1850 96
negentig cents
E. krachtens testament zeven honderd vyf gulden
700. 65
vyf en zestig cents
Alzoo totaal zeventien honderd een en vyftig gulden een en zistig
61.
175.
cents
Nicolaas Looyaard vyf honderd vyf en twintig gulden acht
48
en veertig cents
525
4De minderjarigen Nass, vyf honderd vyf en twintig gulden
acht en veertig cents
525
48
Leonardus Ebben, vyf honderd vyf en twintig gulden
acht en veertig cents
525
48
6/ Rein Iansen vyf honderd vyf en twintig gulden acht
en veertig cents
48
523
Johannes Slotboom vyf honderd vyf en twintig gulden
acht en veertig cents
48
523
aangevald met de inberekening weggesmolten drie een
93.
ten
Maakt zamen het zuiver Saldo des boedels ad zes dui
zend gulden
16000 00
dit alzoo vastgesteld en bepaald zynde, is met onderling goed vinden de par„
tyen en onder goedkeuring des Heeren Kantonregters, ter voldoening van ieders aan
„deel, toegescheiden en in vryen eigendom afgestaan
Ten Eerste aan de Eerste Comparante Maria Deckeling
Weduwe Looijaard
Het vastgoed hiervoren sub Nummer Een omschreven, bestaande uit het door
haar bewoonde huis met bybehoorenden grond, voorts hare kleederen en lyfsgoede.
„ren ter waarde van vyftig gulden en eenigen inboedel tot een bedrag van
Twee honderd vyftig gulden en zulks onder verpligting om de waarde van datgene
wat meer als haar zuiver deel des boedels bedraagt by te passen tot betaling
der schulden
Ten Tweede. aan hare twee kinderen Iohannes Hendrikas
en Johanna Maria Looraard
In kontanten tot het bedrag van hunne zuivere aandeelen de somma van
zeventien honderd een en vyftig gulden een en zestig cents, welke som met nog
twee en twintig gulden vyf en negentig cents, dien kinderen aankomende uit de na
latenschap van Theodorus Loogaard, volgens de wet onder de eerste komparant
verblyft, die daarvoor tot zekerheid hypotheek zal geven
Ten derde. Aan Nicolaas Looyaard het vastgoed
hiervoren Sub Nummer twee omschreven, bestaande uit smidshuis, berg en
by behoorenden grond, voorts de smidsgereedschappen volgens Schutting ad
een honderd acht en vyftig gulden vyf cents en zulks onder verpligting om hetgen
meer als zyn zuiver deel des boedels bedraagd by tedragen tot afbetaling der boedel
Schulden
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!