archive access 0168, inventory number 3485, page 35
Transcription
No 1256
Voor my Gerardus Wilhelmus Roes
Notaris binnen het Arrondissement Nymegen, provincie Gel=
derland ter standplaats Heteren in tegenwoordigheid der na„
tenoemene getuigen, is verschenen
Willem Schouten, arbeider wonende te
Elst.
die by deze erkent deugdelyk schuldig te zyn, wegens door hem
geleende en tot volkomen genogen genotene gelden, aan de min„
derjarigen Gerritje- Geertruida en Hendrika Aat
„berts, alle drie zonder beroep, gedomicilieerd by hunne
moeder en voogdesse Gerritje van Velder, weduwe
Hendrik Aalberts, tabaksplantster wonende te Heteren
almede tegenwoordig en zulks aannemende, een kapitaal van
Drie Honderd Gulden; - belovende en verbin=
„dende hij zich om dat kapitaal te zullen terug geven, drie maanden,
nadat door of namens hem of de Schuldeischeressen opzegging ge„
schiedzij, en om inmiddels daarvan sedert den Eersten february
jongstleden, jaarlyks op dien datum te zullen betalen eenen inte„
„rest ad vyf ten honderd; - alles zonder eenige korting, in han=
„den en ten woonhuize der schuldeischeressen of derzelver regtverkry
genden, in Nederlandsche gangbare Mantspecien.
Tot zekerheid van gemeld kapitaal met interessen en der aan
lewendene kosten verklaart de schuldenaar by deze hypotheek
of en alzoo speciaal ten onderpand te stellen als eerste
hypotheek te stellen, en te verbinden
Een huis en erf met bouwland, gelegen onder Elst by de Veestede„
aangeduid op den kadastralen legger van Elst, in Sectie I. Num=
mers. 603. huis erf, een roede negentig ellen-
de
662. bouwland, vier roeden twee en twintig ellen
665 - idem, vyftien roeden vyf en dertig ellen.
dus geheel groot een en twintig roeden zeven en veertig, ellen
Het huis is door den Schuldenaar neeuw gebouwd en de grond is
door hem in eigendom verkregen by twee akten voor nu wylen den
Notaris M.r N G. Francken te Elstgepasseerd, de eene, den acht
en twintigsten Mei achttienhonderd zes en veertig, en is hypothecair o„
vergeschreven den achttienden Iuny daaraan, deel 50 Nummer 63. ende
andere den zes en twintigsten October achttien honderd twee en vyf
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!