archive access 0168, inventory number 1391, page 12
Transcription
N.o 225
N=o 241
Eerste blav
1839
3 4242333327
Eenter uit het Register der voorloomge aanziften
van openbare verkoopen van roerende goederen.
den drie en twintigsten December
1800 negen ee dertig
te gecompareerd Jacob Koppel gam eente ontvanger
van en wonende te Apoldoom
als gevolmagtigde van den Notaris M:r P. E. Kraars te Ewetto, ingevolge volmagt in dato den
tienden Iuny achttien honderd acht en twintig alhier behoorlijk geregistreerd, welke
verklaarde, dat deszelfs constituant voornomens is op dungs dag den vier en twintigsten
December
achttien honderd riegen en zestig des voor middags te tienoven, ten huize van
Steven Slagenan
van beroop land bonmer wonende
te Help en ten verrocke van den zelven, en van Arend
vaon Schooten, landbouwer wonende te
Wyken
te houden verkoop vn afbraak, en van brandhout, liggende
op de plaats, waar hebb gegrend is.
hoeft acte verzocht en geteekend
toeteeken) Koppel
voor Extract contorm
De Ontvanger der Registratie,
(geteekend) Ian ionen
achttien honderd negen en dertig
Op heden den vier en twintigsten December
des voor middags in taen uren, wordt door M:r Cauw Ceraam Fraars, openbaar Notaris
residerende te twetto, voormalig kanton van dien naam thans Kanton Apeldoorn, Acrondissement Ernhem,
provincie belderland, in tegenwoordigheid der hieronder genoemde en mede ondergeteekende getuigen,
ten huize vm steven slag in
—
van beroep landboumer wonende te Wilp en ten verzoeke van den zelve
Schooten, landbouwer
en van Arend van
wonende te wyke.
20
60
20
80
50
20
e
4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!