Hendriks Bouwsma minderjarige konde
ren van Hendrik Beerends Bouwsma
Boer wonende te Ureterp, by deszelvs wylen Huisvrouw
Ianke Jans in Egte verwekt, ieder voor de helft en
ongevalle een van beide myne geinstitueerde Erfgena
men voor my mogte komen te overlyden als dan de
langstlevende van hun voor het geheel zullende de va
der Hendrik Beerends Bouwsma de revenuen der van
my op zyne kinderen vererfde goederen genieten tot zoo lan
ge zy Respectivelyk den vollen ouderdom van Achttien Jaren
hebben bereikt — Ik stelle tot administrator myner nate
latene goederen aan Hendrik Beerends Bouwsman
Boer te Ureterp, welke myne goederen zal administreeren
tot zoo lang de Jongste zyner kinderen, myne hier verengan
stitueerde Erfgenamen den vollen ouderdom van Twee en
Twintig jaren zal hebben bereikt zullende gemelde Hen
drik Beerends Bouwsma als dan gehouden zyn de door
my nagelatene goederen aan myne geinstitueerde Erfge
namen uittereiken en rekening van de opkomsten zedert
hun achttiende Jaar te doen.
Ik verzoeke den Heer Jeen
Teekes Teekema plaatsvervangend vrederegter van het kan
ten Beetsterzwaag wonende te Ureterp om het toezigt te wil
len houden op de Administratie van Hendrik Beerends Baar
sma over myne natelatene goederen.—
Ik Legateere aan
Eise Jans Meyer Boer wonende te zuiderdragten eene sum
ma van vier Hondert Nederlandsche guldens door my
ne Erfgenamen te betalen een half Jaar na myn over
lyden — Ik legateere aan Jan Hendriks de Boer minderja
nige zoon van Hendrik Alberts de Boer te Sygerswolde by
deszelvs wylen Huisvrouw Wybigjen Jans in Egte verwekt ee
ne, summa van Een Hondert Nederlandsche Guldens door
myne Erfgenamen in klinkenden munte te betalen Een
half jaar na myn overlyden uit myne nalatenschap,
Dit aldus gedaan en opgegeven door den Testator Pieter
ƒ 1
13nl
15½ pt
W
W
ƒ 3
39
47
ƒ 3:86
ƒ1.82½
Jans Jansma aan voornoemden ondergetekenden Nota
ris in tegenswoordigheid der nagenoemde getuigen en ge
schreven staande de voorschreven opgave door den voor
noemden Notaris Dominicus Suringar - en vervolgens
door denzelven Notaris in tegenswoordigheid den vier getui
gen hier nagenoemd voorgeleezen aan den Testator Pieter
Jans Iansma, welke gezegd heeft dit alles wel te verstaan
en daar by te volharden als zynen wil uitdrukkende
Gedaan en gepasseerd te Beetsterzwaag ten Kantore van den no„
taris Meester Dominicus Suringar gequoteerd met numero Tachtig
voor den voornoemden Notaris Meester Dominicus Suringar in
tegenswoordigheid van den Heer Klaas Jannesz Prakken ontvanger e
der directe Belastingen en Accynsen wonende te Beetsterzwaag in nume
ro vier en dertig. van Jochum Halbes Beetsma onderwyzer der Jeugd
wonende te Beetsterzwaag in Numero Een en zeventig, van Pieter
sukes Veenstru Land eigenaar wonende te Beetsterzwaag in nume
ro vier en veertig en van Htuke Klases Compaan Bakker wonen
de te Beetsterzwaag in numero vyf en veertig alle vier getuigen
ten deezen opzettelyk verzogt als zijnde personen van goede naam en
saam en hunne Burgerlyke Rechten uit oeffenende. — op den
Zerden der maand February van het Jaar Een Duizend Acht
Hondert en drie en Twintig, des nademiddags om Een uur - en
heeft de Testator Pieter Jans Jansma benevens de gemelde vier
getuigen en de gedagte notaris na de gemelde voorlezing dit te
genswoordig Testament getekend het welk gebleven is onder de
bewaring van den genoemden Notaris Dominicus Suringar,
P J Janhma
Geregistreerd te Gorredikden
Agten twintigsten Mei 1800 Vier
RJ: Trakhen
en twintig deel Tien folio Twee
recto vak Een tot Ven ontvangen
TBeetsma:
voorregt averhoging Eene gulden
twee en tagtig n een halve Cents
P: S: Veenstra
J:C: Merens
A K compaan
D: Surinaar
a Notaris
en
„
1.
Source citation
Tresoar, archive number 26, Notarieel archief, inventory number 9015, Dominicus Suringar, Minuut-akten, 1823
Click on the image to enlarge it (the transcript is not shown)
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!