archive access 26, inventory number 9009, page 321
Transcription
„len in zilveren klinkenden munte naar de cvers van
heeden zonder eenige popieren gelds waarde hebbende reedt
in omloop zynde of nog gebragt wordende in handen van
de verkoopersche of haar gelastigde in drie termijnen als
op den eersten Mei achttien honderd zeventien den eerste
Mei achttien honderd achttien en den eersten Mei achttien
honderd negentien telkens éen derde gedeelte der koop
somma in vrij kost en schadelozen gelde, zoo dat alle
de kosten over deze koopvallende ten laste van den Ree
kooper zullen komen
De comparant Kooper verklaarde bij dezen aan te ne
men en te beloven voorschreven koopschat ad vier hon
derd nederlandsche Guldens te zullen betalen ingevolge
voren gemelde conditien en daar voor speciaal met het
eerste regt van preferentie te verbinden en te hijpothe
keeren de vastig heeden uit welkers koop deze schuld
spruit.
En nadien de Heer kooper het eerste Termyn inhoud dezes
ter somma van een honderd drie en dertig Guldens tien
zegge drieen dertig Cents bij de verteekening aan mij ver
koopersche gereed heeft voldaan en ik mij ten opzigte van
het tweede en derde termijn genoegzaam geseuireerd houde
zoo verklare ik dezen niet alleen te passeeren voor eene
vrije koop brief maar tevens ten opzigte van dat ter
mijn voor eene absolute quitancie, stellende denzel
ven voorts in de eigendom noed perikel en possessie
van het gekogte met aanneminge hetzelve vrij naar
den inhoud dezes te zullen leveren en voor de evictie
te caveeren zoo naar rechten.
Eindelyk verklaarden de Comparanten ter executie
dezes hunne personen te verbinden als naar rech
ten en domicilium te kiezen ter hunner respective
woonplaatzen
Gedaan en gepasseerd voor den voornoemden Nota
—
ris M.r Dominicus Suringar, op den achtsten der
maand Mei des Jaars een duizend achthonderd
en zeventien te Beetsterzwaal ten huize van den
Heer Zynhard van Lynden in tegenswoordigheid
van Foekert Porthuma voerman en van Ian
Hendriks Cats wever beide wonende te Beetsterzwaag
getuigen welke deze na voorlezing met de Comparan
ten en den Notaris onder wien deze verbleven is het
ben geteekend.
Rerber Jans
P Van Eijnden
R Lammets van de zande
F: Posthumae
JHcats
D Suringal
Notaris
34-40 Geregistreerd te Goredyk den veertiende Meij 1817 Fol 73
710 — 3 — 44
715 —5 16 R. . 3/ deel 37 ontvangen met de tiende en vyftiende
43 - 00 verhoging twintig Guldens een en dertig een tweede
Cents.
Oewar
Source citation
Tresoar, archive number 26, Notarieel archief, inventory number 9009, Dominicus Suringar, Minuut-akten, 1817
Click on the image to enlarge it (the transcript is not shown)
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!