Browse transcripts » Tresoar
archive access 26, inventory number 9009, page 312



Transcription

Het overschrijven van
de woorden Sytze Fokkes
hier nevens geapprobeerd
T D8
Jr H
AT
G D S P: P: W:
Ds
G
Harksma voortspruutende uit gemelde kooplnef
Deeze tegenswoordige delegatie is gedaan uit hoof
de van de betaling der koopprijs ter somma van, Een
Duizend drie Hondert vijf en Twintig nederlandsche guldens
welke gemelde Theenis Lyckles van der werf erkent aan
hem reeds, voldaan te zyn geworden door Jan Wytres vander
sluis en Jelle Sytzes de groot ieder voor de helft, waar voor
hy dezelven quiteert en ontlast als meede wegens al het geen
tot deeze zaak betrekking zoude mogen hebben
En om gemelde Jan wytzes van der sluis en Jelle sytzer de
groot in staat te stellen tot het bekomen der betaling van
het beloop van deeze delegatie zal er eene grosse van de
kooplrieo hier voorengemeld, gelik meede eene grosse van
deeze acte aan dezelve worden ter hand gesteld
Nog compareerden voor dezelve Notaris en getuigen
Sgtbe Fostkes Harksma meerderjarig wygezel woonagtig
te Lippenhuizen als koper van gedagt Tjalkschip en Atje
Theunis weduwe wylen Focke Sytzes Rentenierse wonende
te Lippenhuizen als Borge voor de koopschat van gemeld
Tjalkschip, met de Intressen en accessorien van dien, beide
den ondergetekenden notaris bekend
welke nadat hun de boven en vorenstaande delegatie
door den ondergetekenden notaris was voorgeleezen verklaard
hebben dezelve aan te neemen en zich diensvolgens hebben
verbonden de Eerstgenoemde als debiteur en de laatstgenoem
de als Borge om inhanden van Jan Wytzes van der Sluis en
Jelle Sytzes de groot te betalen het kapitaal van Een Duizend
drie Hondert vyf en Twintig nederlandsche guldens met
de Jntressen van dien op zodanige tyd en wyze als 2y zich dua
toe verbonden hebben ten behoeve van Theunis Lyckles van
der werf by de koopbrief hier voren omschreven, zich tot dat
einde zoo veel nodtig stellende tot regelregte schuldenaars
van voorschreven sommen ten behoeve van Jan wytzes van
er sluis en Jelle syzer de groot
Ingevolge de boven en vorenstaande aanneeming quiteerd
en ontslaat hy Comparant Thennis Lyckles van der werf
de gemelde Sytze Fockes Harksma als debiteur en Altje Thau
nis als Borge vande betaling ten zynen behoeve van de voor
schreven koopbried en van alle de Eisschen en tenig vorderen
gen daar toe betrekkelyk
Eindelyk verklaarden de comparanten zich ter Executie
deezes te verbinden als naar rechten en domicilium te
kiezen ter hunnen respective woonplaatzen
Gedaan en gepasseerd voor den voornoemden Notaris Mr
Dominicus Suringar op den Eersten mei des Jaars Een
geapprobeerd het over
Duizend acht Hondert en beweattien op de Gorredyk ten
schryven van het woord
seren hier nevens
huize van Gerben, Douwes Stiemstra Castelein aldaar
P L DM
in tegenswoordigheid van dezelve Gerben Douwes Stienu
P F H
tra en van Pieter Pieters walstru arbeider op de gorre
H Ct
4d C P: P: J:y:k getuigen welke deeze na voorlezing met de Compa
ranten en den notaris onder wien deeze verbleven is
D: S:
27
hebben getekend Thesniis L. P. D peert
F. F. Harksma
Attje Thenes J:VStimstra
P: P: waletra
D Suringar
Notaris
28-20 Geregistreerd te Gorredyk den veertiende Mey 1817
accept
Fol. 73 R.v. 5 / deel 31 ontvangen met de tiende en
29 -20
2 92 Vyftiende verhoging Zeventien Gulden vier en twin„
0
15 — 4 — 38 tig een tweede Cents.
Dueer
36— 50
vis
e
r
ke
end
te
d
2
1.
ee
e
en
il
ter
is
1
tien
ees
re

Source citation

Tresoar, archive number 26, Notarieel archief, inventory number 9009, Dominicus Suringar, Minuut-akten, 1817



Go to the next page (313)  Go to the previous page (311) New search

Scan

Scan
Click on the image to enlarge it (the transcript is not shown)

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/