archive access 26, inventory number 9005, page 261
Transcription
personne w'etautplur comparapour Caire en plies huut offr
ce lotacte erdjuwe provisoorementeta
Enregistré à Beelswer maagte dix fervier 1813
folio 87 V0. Caze 5 Reeuun fran en prino
En declme & Seize Centimes additien
A van Limbarg Srr
geannexeer
zesverbaals
vyutv
D Suringar
me en manere surenonoés primett ant
de puyen le prop de loger suivant lesconditiens hypotequart
pourcela ses biens euivant Ea loi et lepreneur der luren
FL
V Otie
5
. Vatnsendrk
e v
mekcnene 10 Fevrier 1813.
1 210
ertorion de aentes sactkes
nere paar caaa baagena en miter vanse
Sommeis wiaabsaa ootrres certheents poar te
renies nageres et pensionse a Leeuwarde, prestenvent: par
12 presente tes mibreses, que roos tes rentes viageres
12 premiere claese Con sor ane ieten soot oppelle par an
vonce, voor eere semes te zer temier ee durant ce mois
gn srend-tivre de 12. dene pubtique, apres que t'apurement
et te raiement en serout preatablement lasts en burcan on cas
revies vingeres ont ei payees Jacqe3 present de comme
4 importe que cets son execure dane maniere prompte 11
de nrouvent en en dr mistare comme siant e mene de
contce gutconeerne testentes biaderes; il oagueronten const
quence als d presenten Veinde du premiernomme Croote-Hoo
Araat 4 Leeuwende„ 4„ do. 725 tes raactas depais neot hea.
res insgra ane peure de releven el tes apres-midis de cois
sept heures, pour donner des renseignement t chacnn &
Pehara de Vinscripiion a faire, aiosi que pont 1a reception
des elfers de renies viaderes contre tecepisses, et procurer
pour 1aparement et teralement, tes mestacions de vie regai
els, et pour Pinscription, tes exmus exifes des resis
cres de verat civil tegalise comme 11 lant„ et toos antres
doenmens necessaires, aln d’optenir 't hems awe inscriptian
raae er contorme aax voms presens des indivians ietes:
s se charheot de procuter Padite inschipiin, nisi goe 14.
onrement en te riement
Noos tes credireurs er debireurs de 10 succession altis.
dee de sene Jetste Heeres, wave claas Hendriks Cui-
1
der, decedee depris pena Hartingoe, oom innites d'en Ean
re rassitot qu 11 sera possibte decharnion on priement
ravoen w: Jn hawekera, te tadice visteen qualite
d’excemeno testamentaire dans ta soccassion de sa desante
oo
et ce want te 1s sevrier prochain.
coorure iapern t cammaoraren alsidan d grouw
procedera publiqnemene par prime-Pescheres, sendt te
ooze sevier 1s13 aax excheres, en te 25. srivant ½ ro/adjndi-
cation dehnicive, chagae tois 4: denx heures de retevee, a
ta maison de Jan Jochums de Craaff & agbergiste a Trooumer
zyl, ressort de kriens:
d'one belse renne wec te maisenerm n
ecable, sienbe amp; kenuiren, resoort en village do 4 cken
en cout dane crendaa &=a vinndsepe heames westeging en
gaaire cenrisses Cnisance poodematen, mastie d'arpenea en
12 frise.) de sak: 14 wason ent coise an numero 159 8
premier lot.
13 10
aea
eaaaa a ome
st be va
4
3
Ca den 10 Februarij 1813
41000
8„
n paan caseaa beheema erm jem voor
vieos wichbsna, aenterccenhcateurs voor de vytien
en en penhoeven te Leeuwerden, vermtigen by deze de be„
osbebberden, dat uie de Extrenien van de eerte mnste lot
op een hoofd beleee, volgens vonnace, rin opgeroepen voor
primo te braat, om, loopende deze waand: e worden inee
chreven in het grootboek der hostangiche pastiere schnt,
nottende vooras de ranraivene en toijemeot geschieden ie
antore, waar deze toltemen hot das vorre won beraalde
naatdien, et vangetegen uyts dat rurs op eene spoedice wyn
worde bevorderd, zoo hebben is rich. ue bekend wer assect
vat de wytenten bewen, derroe in de belevenheid bekend en
zaslen due, van aa al aan ren raptote ven dot eersgenoem
den, in de Groote-Noostran ieteenwardenn nostest aes
morgens van regen tot een aus en na den middag van drie rot
reven vrea, vreeren, om een ieder popens de te doenelin
schryving in te ligren, als mede om de Vleemebrieven, te
den behoorlyke recepis, te ontvangen, en daar bp ie bevorde
ren, voor de arrnivering en roijement, de vereischie anena
en de vid„ en. voor de toscheyving, de bevorderde exwae„
ren ont de registers van den burgersyken saat, zoo des behoord
eelegatiteerd, en alle andere benoodig de doenmenten, en ei
de io tvds eene veuwkeurige en met de tegenwoordige namen
der perlonen, op wien de Eytrenten belegd wa, overeenko
neade inschryving, te bekomen: van welke inschryving, met de
vruivering en het roijement zy de beroreine op zich nemen.
en ieder, die iets te pretenderen heeft van, ofte schuidig
Cie aan den nagelaren boedel van wylen Jetske Heeres
weduwe van Caas Hendriks Cuiper, onlangs te Harlingen over
leden, wordt verzocht, daarvan een spoedighen aangave of
„cotince te doen aan den advokme W. J. Hawekevan een
voorschr Rede, in gle als exeeuenr van der overledene bi-
zelaen boedel, en wet niterlyk voor den 25 february nage
komstig.
De keireryke naais m caumecraraa, cerderende
brouw, rat, op dooderdag den 21 february 1813. 69
de beschryvinge, den 25 dico by de twate toewezing, reken
des vatiddage ren twee uren, ten haire van Jan Jochams de
braaf, kwetein op tmeumerryt, onder triens, publick, on
trykseld, presevieren te verkoopen:
rene schome zart Lawos mn eene sretenmaan
n setena en betruits, gelegen op Eemboiren opn
e dorpe A o te e einn
neawres vyf en derig wes en vier centiares Cot vriesche lan
waar vieren zevenus poodemaen) Chamlan; zynde de
rmentionner in
ƒ180
4
Source citation
Tresoar, archive number 26, Notarieel archief, inventory number 9005, Dominicus Suringar, Minuut-akten, 1813
Click on the image to enlarge it (the transcript is not shown)
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!