Browse transcripts » Tresoar
Transcription
Ce
N=o 191
„
„
Op heden den achtentwintigsten December
een duizend acht honderd achtenvijftig, is versche„
nen en
mij Nicolaas Siaklen, Notaris te
Augueskinasga, arrondussement Leeuwarden,
provineede Broesland, in tegenwoordigheid
van natenoemene getuigen
Foppe Hanzes Nieuwenhuis, lande
bouwer te Sichuis verveen.
—
Welke Comparant by deze verklaarde
te Eederen en te transporteren aan Wi
gerin Cornelis Kolkosma, koopman, te
Augustinusga, een gedeelte eener hijpothe
caire vondering, liggende ten voordeele
van hem Comparant en ten laste van
Bareld Haurer Nicuwenhuis junior, land
bouwer te sierhuistervoen, tel som van
Drie honderd guldens; ter zake onbetaalde
koopprijs van een stukbouwlaad, de
klaine kiamp genaamd, bekend ten kia.
daster gemeente Drogeham, in Sectie
6, nummer 388, ter grootte van een bun
der zeven ralde vyfendertig el, betaalbaar
in een terwijn, op behoorlyke aanmaning
en doende inmiddels tot intressen
Vyf procente in het jaar, onbetaald Te„
derk den eersten Mei laatstleden, voor
welke hoofdschuld en intressen het voor
schreven verkockte perceel speciaal is
verbanden en ten hijpotheek gesteld, al
les ingevolge koopcontract niet hijpo
tleckstelling verleden op den tienden
Juannij achttieenhonderd vyf en veertig, voor
den heer Meindert de Vries, destyds Nota
riste etce gustimusga, overgeschreven ten
kantore der hypothesden te Leeuwarden
op den vijftiende Augustus daaraanvol
gende, in deel 122, onder nummer 16,
en wa
—
in schrijvang is geno
ten gemelden hypotheek kantore, mede
op den vyftienden Augustus achttien
ertig, indeel 63, onder
honderd wijfen
28.
nmmen
Zijnde deze overdragt geschied voor een
gelyke som ad drie honderd guldens
Kcapitaal en de intressen van dien, sedert
den eersten Mei laatstleden; welke som
de Comparant Cedent verklaarde van den
Cessionaris te hebben ontvaagen, daarvoor
by deze kwiterende
En ken einde nu de Cesfronaris de voorde
len dezer overdragt zal kunnen genoeten,
zoo verklaarde de Codent, hem by deze te
stellen en te subrogeren, in alle regten,
regts
N=o 191
„
„
Op heden den achtentwintigsten December
een duizend acht honderd achtenvijftig, is versche„
nen en
mij Nicolaas Siaklen, Notaris te
Augueskinasga, arrondussement Leeuwarden,
provineede Broesland, in tegenwoordigheid
van natenoemene getuigen
Foppe Hanzes Nieuwenhuis, lande
bouwer te Sichuis verveen.
—
Welke Comparant by deze verklaarde
te Eederen en te transporteren aan Wi
gerin Cornelis Kolkosma, koopman, te
Augustinusga, een gedeelte eener hijpothe
caire vondering, liggende ten voordeele
van hem Comparant en ten laste van
Bareld Haurer Nicuwenhuis junior, land
bouwer te sierhuistervoen, tel som van
Drie honderd guldens; ter zake onbetaalde
koopprijs van een stukbouwlaad, de
klaine kiamp genaamd, bekend ten kia.
daster gemeente Drogeham, in Sectie
6, nummer 388, ter grootte van een bun
der zeven ralde vyfendertig el, betaalbaar
in een terwijn, op behoorlyke aanmaning
en doende inmiddels tot intressen
Vyf procente in het jaar, onbetaald Te„
derk den eersten Mei laatstleden, voor
welke hoofdschuld en intressen het voor
schreven verkockte perceel speciaal is
verbanden en ten hijpotheek gesteld, al
les ingevolge koopcontract niet hijpo
tleckstelling verleden op den tienden
Juannij achttieenhonderd vyf en veertig, voor
den heer Meindert de Vries, destyds Nota
riste etce gustimusga, overgeschreven ten
kantore der hypothesden te Leeuwarden
op den vijftiende Augustus daaraanvol
gende, in deel 122, onder nummer 16,
en wa
—
in schrijvang is geno
ten gemelden hypotheek kantore, mede
op den vyftienden Augustus achttien
ertig, indeel 63, onder
honderd wijfen
28.
nmmen
Zijnde deze overdragt geschied voor een
gelyke som ad drie honderd guldens
Kcapitaal en de intressen van dien, sedert
den eersten Mei laatstleden; welke som
de Comparant Cedent verklaarde van den
Cessionaris te hebben ontvaagen, daarvoor
by deze kwiterende
En ken einde nu de Cesfronaris de voorde
len dezer overdragt zal kunnen genoeten,
zoo verklaarde de Codent, hem by deze te
stellen en te subrogeren, in alle regten,
regts
Source citation
Tresoar, archive number 26, Notarieel archief, inventory number 6039, Nicolaas Sickler, Minuut-akten, 1858
Scan
Click on the image to enlarge it (the transcript is not shown)
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.