archive access 26, inventory number 6012, page 497
Transcription
vaart, en den weg en pada nevens het gekochte als
mede, met reed en drift van drie kampen land van den
kooper en van een komp van Sijmon Jans de Vries
ten noorden van hetzelve gelegen, voorts zoo groot en
klein, goed en kwaad als mooge zyn, en niet actien
profyten Tewiliten en geregtigleden, als daartoe
en aanbehoorende zijn, zonder tegen de verkoopers eenige
actie te mogen maken, dan alleen in cas van erctal
zullende de eigendom en possessie benevens het
regt van vrye aanvaarding dadelyk aan den
kooper overgaan mots voortaan de belastingen
betalende.
Zynde deze koop geschied voor eene somma
van Eenhonderd Nederlandsche Guldens
welke som de verkoopers verklaarden reeds voor
het passeren dezer van den kooper in muntsparien
te hebben ontvangen en overeenkomstig bevonden
werhalven zy deze passeren voor koopbrief en absolute
kwitantie.
Gedaan en Gepasseerd te Sarhinsterveen ten huin
der koopen, opheden den negentiende der maand
July der jaar een duizend acht honderd twee
en dertig in tegenwoordigheid van Korelis Sjoerds
Raven Grofsmid en Kier Rommarts Metzlar Tim
merman beide wonende te Surhiisterveen getuigen
ten dezen venocht
En i deze acte welke in beworing van den onder
geteekende Notaris zal blyven na voorlezing aan
partyen door de komparanten uitgenomen Jeike
Folkerts zwart die verklaarde niet te kunnen
schryven, de getuigen en mij Notaris geteekend.
P B V D kooij
J: B: V:D: Kooij
B. S Schuver.
K: S: Raven
K:R: Metzlare
M: de Kies
1
a
36:
Gerien
mm
Geregistreerd te Kollam den Drieen twintigsten Iuli
tolio kan
„
Naast
een blad zan
en Guldens
Ondergeteekende Jaring Bokkes van der
eeen vyftig
Kooi arbeider te Grootegast, Hendrik
Bokkes van der Kooyarbeider te
Luarroude, Harm Bokker van der Kooi
erberder te Snawouden, Ype Bokkes van
der Kooy arbeider aldaar, Tryntje
Bokkes van der Kooy huisvrouw van En
gesterkt met J: Kink Kastelein te Leeu„
warden; benevens Maacke Bokkes
van der Rooij, meerderjarig broed.
Vrouw te Leeuwarden.
Verklaren mits dezen te Consti
tueren en magtig te maken.
onze broeders Pieter Bokker van der
Rooy en Jakob Bokkes van der Kooij
beide kooplieden wonende te Lur.
huisterveer. —
Om in onzen naam, in van onrent
wege wettig te verkoopen, onze
geregte zes zestiende gedeelten in
een kluisje en erf staande en
gelegen te Lurhuisterveen gequoteerd
met N=o 84 hebbende tot naastlegers ten
Oosten de School, ten zuiden de vaart,
ten Westen Harmanus Hendriks Nobach
en ten Noorden Bartholomeus Jacobus
Schuren
Source citation
Tresoar, archive number 26, Notarieel archief, inventory number 6012, Meindert de Vries, Minuut-akten, 1832, 1833
Click on the image to enlarge it (the transcript is not shown)
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!